摘要
乡村振兴战略的实施为中国传统村落保护提供了重要的历史性机遇,传统村落的保护与发展作为乡村振兴中的特殊环节,怎样在发展中实现其整体的保护与传承、人与自然的和谐共存,是一个十分具有探究意义的课题。传统村落作为一种人类聚居空间,是承载农业文明的复杂自组织系统,由生态、生产、生活三个空间维度共同构成,其保护的关键在于保持其活态存在和对“三生”空间的整体保护。环巢湖地区传统村落是皖中地区传统农业文化的精粹,也是当代合肥地方文化创新的重要源泉。文章以其中的突出代表洪疃村为例,从“三生”空间视角对环巢湖地区传统村落的整体保护问题进行了探讨,分析了洪疃村的“三生”空间保护实践以及存在的问题,提出了“三生”空间视角下洪疃村整体保护思路。
The implementation of the rural revitalization strategy provides an important historical opportunity for the protection of Chinese traditional village. The protection and development of traditional villages are a special link in rural revitalization. It is a very instructive subject to realize its integrated conservation and inheritance and the harmonious coexistence of human and nature in development. As a kind of human settlement space,traditional villages are complex selforganizing systems carrying agricultural civilization. They are composed of three spatial dimensions of ecological,production and living. The key to their protection lies in maintaining their living existence and the integrated conservation of livingproduction- ecological space. The traditional villages in the Chao Lake area are the essence of the traditional agricultural culture in the central area of Anhui province and an important source of contemporary local cultural innovation in Hefei. Taking the representative of Hongtuan Village as an example,the paper discusses the integrated conservation of traditional village in the Chao Lake area from the perspective of living-production-ecological space and analyzes the practice of livingproduction- ecological space protection in Hongtuan Village and its existing problems. The paper puts forward the integrated conservation thinking of Hongtuan Village from the perspective of living-production-ecological space.
作者
胡思婷
李明
HU Si-ting;LI Ming(Chinese Academy of Agricultural Civilization,Nanjing Agricultural University,Nanjing 210095,China)
出处
《安徽行政学院学报》
2019年第2期69-76,共8页
Journal of Anhui Academy of Governance
基金
国家社会科学基金项目“农业文化遗产学的学科体系、学术体系、话语体系建设和创新研究”(17BKS158)
江苏省社会科学基金项目“农业文化遗产视角下的江苏传统村落保护研究”(15SHB003)
合肥市社会科学规划项目“环巢湖地区传统村落的文脉肌理和整体保护研究”(CHFSKYY201840)
关键词
“三生”空间
环巢湖地区
传统村落
整体保护
living-production-ecological space
Chao Lake
traditional village
integrated conservation
