摘要
土山湾孤儿工艺院本是天主教传教救灵的附属机构,在其存世百年间培育了大批美术工艺人才。采用结合宗教与技艺的双轨制管理,积极吸收西方近代教育理念,形成了与中国传统截然不同的手工艺传习方式。在近代中国特殊社会背景下,土山湾屡出佳作,频繁向世界发出中国声音。融合技术、艺术、宗教、经济、教育的土山湾美术工艺现象启发当下的工艺美术传承。
Tushanwan Orphanage Technology School used to be a subsidiary engaged in Catholic missionary work. It cultivated a large number of arts and crafts professionals during its century-old history, adopted a dual-track management approach that combined religion and craftsmanship, vigorously absorbed Western modern educational concepts, and formed a different way of arts and crafts teaching independent of the Chinese traditional way. Under the special social background in modern China, Tushanwan Orphanage Technology School often produced excellent works and frequently aired the Chinese voice to the rest of the world. Tushanwan Arts and Crafts, which integrated technology, art, religion, economy and education in one, trigger countless inspirations for the current inheritance of arts and crafts.
出处
《上海工艺美术》
2019年第1期26-28,共3页
Shanghai Arts & Crafts
基金
浙江省高校重大人文社科项目攻关计划资助(2016QN027)
