摘要
网络游戏的流行催生出丰富的游戏语言,而这些游戏语言又逐渐走出游戏语境,在校园语境获得新的意义。对这种泛化现象进行研究,可以一窥流行语的演变脉络,为流行语研究提供全新的角度,给社会语言交流提供有益借鉴。研究发现,概念整合理论可以对这种泛化现象做出有力解释。游戏语言因游戏与校园生活存在契合性而被有选择性地投射进合成空间,产生新的语用意义;而游戏语言简洁易学、潮流实用的特征又促进了其在校园语境中的流行。
The popularity of online video games has spawned abundant game language, and the game language proper gradually steps out of the game context and gains new meanings in the campus context. The study of this generalization phenomenon can provide a new perspective for the study of catchwords and a useful reference for social language communication. The research has found that the Conceptual Integration Theory can give an effective explanation to this generalization. Because of the similarity between games and campus life, game language is selectively projected into the blending space and obtains new pragmatic meanings. Moreover, the particular features of game language, like its conciseness, learnability, fashionable nature and practicality, all together promote its popularity in campus context.
作者
王灿
WANG Can(School of Foreign Languages,Zhengzhou University,Zhengzhou Henan 450000)
出处
《牡丹江大学学报》
2019年第4期71-76,共6页
Journal of Mudanjiang University
关键词
概念整合理论
游戏语言
意义泛化
校园语境
契合性
Conceptual Integration Theory
game language
semantic extension
campus context
similarity