摘要
田汉文化园建筑群的空间原型源自湖湘地区的传统聚落,是"地方工作室"一直倡导的地域建筑类型学基础之上的当代建筑的在地性创作,设计关注当代性和建造以及材料属性之间的关联,具体建立在问题和现象的基础之上,通过材料表皮肌理的原真性研究,强调结构与围护二者的建构关系,更多地思辨而非以一种惯性的行为来主导设计,衍生出一种更具地方认同感的建筑语言。文章以材料的选材、工法入手.从建造的角度着重介绍建筑的施工过程,进而思考设计、建造、建筑三者之间的关系。
The spatial prototype of the Tianhan Cultural Park is derived from the traditional houses in the Hunan area. The design combines the spatial type of each building, and extracts the main spatial features such as patio, side court and corridor from the residence. These features are alienated and reassigned to the building,combining traditional spatial forms with the needs of different categories of modem building functions. The design focuses on the regional expression of materials,using local traditional materials combined with modem construction techniques to express our respect to Hunan culture. The article starts with the choice of materials and processes with a focus on the construction process of the building from the perspective of construction, and then rethinks the relationship between design, construction and architecture.
作者
魏春雨
黄斌
吕昌
WEI Chunyu;HUANG Bin;LV Chang
出处
《时代建筑》
2019年第2期86-99,共14页
Time + Architecture
关键词
传统聚落
在地性
地方
建造
材料
建构
Traditional Village
Localization
Regional
Construct
Materials
Construction
