摘要
作为一种博大悠久的文明样态,中华传统文化不仅包含着丰富的治理智慧,更是本民族代代相传的性格基因,是中国人追求善治的精神土壤。中国社会治理的现代化,不是另起炉灶、摈弃"本土化"的现代化,更不能简单地等同于"西方化"。本土化的实质是巩固民族性,现代化的实质是适应时代性,二者是相辅相成的一体两面。谋求当今中国社会治理的创新,必须自觉走出"现代化"与"本土化"的对立思维,以优秀传统文化固基,以世界先进文明成果为用,对既有社会治理体系因革损益,作出符合国情的创造性转化和创新性发展。本文通过总结近年来广东各地利用传统文化资源进行基层社会治理中创新的经验,提炼出传统文化在当今社会治理中的五大作用,即道德教化、凝聚共识、规范行为、发掘乡贤、整合资源。基于理论和实践的分析,文章建议尽快启动实施"优秀传统文化治理工程",助推广东基层治理体系和治理能力现代化,并为此提出一系列对策建议。
As a broad civilization with long history,Chinese traditional culture carries abundant governance wisdom.It is the character and gene transmitted through successive generations,and serves as the spiritual soil for the Chinese people to pursue good governance.The modernization of social governance is not to discard localization,and it cannot be simply equal to westernization.Localization is to consolidate the national character,while modernization is to adapt to the times.They are one of the two sides.To seek the innovation of social governance in China,we should get rid of the opposing thinking on modernization and localization,consolidate the foundation of excellent traditional culture and use the achievements of other advanced civilizations for reference.By summing up the experiences of social governance innovation based on traditional cultural resources in Guangdong,this paper extracts the five functions of traditional culture in social governance today,which are moral education,consensus conglomeration,behavior standardization,local respectable persons searching and resources integration.Through theoretical and practice analysis,this paper suggests that Excellent Traditional Culture Governance Project should be carried out as soon as possible to promote the modernization of grass-roots governance system and governance capacity.
出处
《中国矿业大学学报（社会科学版）》
CSSCI
2019年第1期30-40,共11页
Journal of China University of Mining & Technology(Social Sciences)
基金
国家社科基金一般项目"技术赋权与互联网时代的劳动关系转型研究"(项目编号:18BSH076)
关键词
中华传统文化
社会治理
善治
现代化
本土化
traditional culture
social governance
good governance
modernization
localization
