摘要
简·爱与林黛玉是西方与中国文学作品中所呈现的较为典型的两个女性形象。她们身世相似且都具有所处时代的反抗精神,但生活环境大相径庭,造成两个人物性格截然不同。在处理爱情关系上,两个人也有着截然不同的观念态度,最终导致完全不同的人生结局。这其实就是中西文化差异的一种显现。本文以中西文化差异为主题,从简·爱与林黛玉爱情经历的对比分析入手,全面而深入的对导致简·爱与林黛玉不同命运的爱情观进行了深层次论述,并以此为视角探析了中西方文化差异。
Jane Eyre and Lin Daiyu are two typical female images in western and Chinese literature works. They both have similar origins and the rebellious spirit of their own time,but the living environment is quite different which result in two distinctive personalities. When dealing with the romantic relationship,they also hold very different ideas and attitudes,which leads to a completely different life ending. Actually,this is a manifestation of the differences between Chinese and western cultures. Taking the differences between Chinese and western culture as the theme,this paper compares Jane Eyre’s love experiences with Lin daiyu’s. Accordingly,their love attitudes,which leading to their different fate,is discussed in-depth. Based on this perspective,the Chinese and western cultural differences is analyzed.
作者
杨红芳
YANG Hong-fang(School of Foreign Languages,Shanxi Datong University,Datong,Shanxi 037009,China)
出处
《教育教学论坛》
2019年第3期101-102,共2页
Education And Teaching Forum
关键词
简·爱
林黛玉
爱情观
中西文化
差异
Jane Eyre
Lin Daiyu
Love attitude
Chinese and Western culture
differences
