摘要
《海上花列传》作为海派文学文化记忆的出发地,以商业性上海叙事呈现上海记忆。在文化记忆视角下,这种呈现就是海派文学文化记忆的唤醒和追忆。海派文学通过"上海叙事"构建文化记忆,也促进了上海文化记忆传统的形成。《海上花列传》与海派文学建构上海记忆时,其相互成全、相互促进、相辅相成的密切关系,使它们互文记忆的意义昭然若揭。这不仅为确认海派文学的"身世"及《海上花列传》对海派文学的奠基性作用提供了另一种探寻的思路,更重要的是,为研究文学内部变化提供了一种记忆与文学模仿关系的分析范式。
The Sing-song Girls of Shanghai,as the starting point of cultural memory for Shanghai School literature,restores the memory of Shanghai through commercial Shanghai narrative.On the perspective of cultural memory,the presentation of the early modern Shanghai has become the awakening and retrospection process of cultural memory in Shanghai School literature.Shanghai narrative in Shanghai School literature establishes the cultural memory in Shanghai School literature,and contributes to the establishment of the tradition of Shanghai cultural memory.In the process of establishing Shanghai memory on the part of both The Sing-song Girls of Shanghai and other Shanghai School literature,they are mutually helpful,mutually conducive and complementary.It is completely bared there and then to the significance of the structural relationship of intertextual memory,which not only provides a new perspective in identifying the origin of Shanghai School literature and confirming the fundamental role The Sing-song Girls of Shanghai plays in Shanghai School literature.But more importantly,the intertextuality provides a new paradigm-an analysis of memory and literary imitation to study the internal evolution of literature from the perspective of cultural memory.
作者
欧阳丽花
OUYANG Li-hua(School of Chinese Language and Literature,Hainan Normal University,Haikou 571158,China;School of Humanities,Jiangxi University of Finance and Economics,Nanchang 330013,China)
出处
《南昌大学学报（人文社会科学版）》
2018年第5期115-121,共7页
Journal of Nanchang University(Humanities and Social Sciences)
基金
国家社会科学基金项目"现代社会转型与中国文学的怀旧书写研究"(11CZW056)
关键词
文化记忆视角
《海上花列传》
上海叙事
海派文学
perspective from cultural memory
The Sing-song Girls of Shanghai
Shanghai narrative
Shanghai School literature
