摘要
汉语里有大量的谐音词汇，谐音不仅丰富了汉语的语义，更传递着重要的文化信息，体现着中国人的文化心理。所谓谐音，是指语言运用过程中借助音同或音近的语音特点来表达意思，从而造成一种特殊效果的语言现象。谐音现象的产生是由于汉字中有大量的同音字、近音字，这是汉语谐音的语音基础。另外，谐音是汉民族的一种语言表现形式，是提高语言表达效果的一种手段。“它已不再是一种个别的、偶然的、杂乱的现象，而是一种大量的、经常地、系统存在的现象，是汉人从某一方面来认识、把握世界的一种手段，更是汉人提高语言表达效果的重要方式。”众所周知，谐音不是汉语独有的现象，世界上大多数语言中都有这种表达，但唯有汉语将谐音表达发挥得淋漓尽致。谐音传递着汉语重要的文化信息，体现着中国人的民族文化心理，蕴含着丰富的语用价值。本文将从谐音在日常生活、民俗文化、文学作品等方面的应用进行分析，研究谐音使用所体现的文化特色。
出处
《决策探索》
2017年第24期87-88,共2页
Policy Research & Exploration
基金
2017年吉林省教育厅"十三五"社会科学研究规划项目"教育国际化背景下的中外学生文化冲突及融合研究--以吉林省高校为例"(JJKH20170325SK)
吉林省教育厅"十三五"社会科学研究项目"农业院校来华研究生实践技能素质拓展培育平台的构建"(吉教科文合字[2016]第143号)
吉林省教育科学规划重点课题"高校本科‘传统文化’双语课程体系的实证研究"(ZD16035)的阶段性成果
