摘要
社区不是一个单个空间的累加,而应该是一个适宜生活的场所。公共空间和私密空间是社区庭院的两个重要的因素。两者之间的关系对社区的生活有着很大的影响。社区感是对社区的认同,包括两个方面的内容,一个是归属感;一个是与社区内居民的情感。公共空间和私密空间的设计规划,会直接影响社区感的形成。
The community is not only the congregation of public space and personal space,but also a comfortable place for people to live in.Public space and personal space are the most important two factors to form the community courtyard.The relationship between them has great impacts on the community living.Community feel is a kind of self-identity to the community,and it contains two aspects,one is an adscription sense and the other one is an affection to the resident living in the community.The design programming of public space and personal space will have direct effects on the shaping of community feel.
关键词
公共空间
私密空间
融合
Public Space,Personal Space,Confluction