期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

从跨文化交流视角看纪录片《中国》

下载PDF

导出

摘要 1972年,意大利导演安东尼奥尼应中国政府之邀来中国拍摄纪录片《中国》,不料该片在中国受到了猛烈的批判。究其原因,除了政治和意识形态的因素之外,主要是安东尼奥尼没有考虑到中西方文化差异,违背了中国的文化观念体系,使得当时的中国观众产生了严重的文化误读。本文从价值观的四个维度出发,分析中西方人在价值观上的差异,这不仅能让我们更好地理解纪录片《中国》何以不被当时的中国观众接受,而且对中外影视文化的传播和交流也有所启发。

作者王珺

机构地区中国传媒大学

出处《神州》 2011年第B5期58-61,共4页

关键词纪录片《中国》文化差异价值观四维度

分类号 J952 [艺术—电影电视艺术]

引文网络
相关文献

参考文献3

1温贝尔托·艾柯,单万里（译）.论阐释或难为马可·波罗——谈安东尼奥尼的关于中国的影片引起的重大事件[J].当代电影,2007(6):35-38. 被引量：6
2潘若简.安东尼奥尼谈安东尼奥尼[J].当代电影,2004(6):84-85. 被引量：4
3刘忠.“样板戏”文学的审美效应与乌托邦文化[J].青海社会科学,2004(3):101-104. 被引量：9

二级参考文献4

1《恶毒的用心,卑劣的手法》.1974年1月30日,《人民日报》. 被引量：1
2《中国人民不可侮--批判安东尼奥尼的反华影片<中国>文辑》.人民文学出版社1974年6月版. 被引量：1
3[法]伏尔泰(Voltaire) 著,王燕生.哲学辞典[M]商务印书馆,1991. 被引量：1
4[法]卢梭(J·J·Rousseu) 著,何兆武.社会契约论[M]商务印书馆,1980. 被引量：1

共引文献14

1李松.间离效果,抑或乌托邦心态?——关于“样板戏”与韩毓海先生商榷[J].粤海风,2009(3):68-73. 被引量：1
2王海娟.近十年来关于文革文学的研究综述[J].甘肃联合大学学报（社会科学版）,2006,22(2):10-13.
3李松.近十年来革命“样板戏”研究述评[J].涪陵师范学院学报,2007,23(1):26-31. 被引量：1
4李松.近十年来革命“样板戏”研究述评[J].戏剧（中央戏剧学院学报）,2007(1):100-107. 被引量：2
5蒋卓伦.难以接受的美——纪录片《中国》的接受美学解读[J].湘潭师范学院学报（社会科学版）,2007,29(2):118-120.
6丁卫果.革命伦理与文革文学[J].长江师范学院学报,2007,23(6):70-74.
7孙红云.两个中国?——伊文思的《愚公移山》与安东尼奥尼的《中国》[J].当代电影,2009(3):97-102. 被引量：3
8刘忠波.中国形象的权力话语与意义生成——以安东尼奥尼《中国》为分析对象[J].社会科学论坛,2016(9):160-170. 被引量：2
9阎伟,谈微姣.“左眼”看中国的三种视像——萨特、安东尼奥尼和罗兰·巴尔特中国行文本的互文性分析[J].湘潭大学学报（哲学社会科学版）,2016,40(6):84-89. 被引量：2
10廖金生,马骁.中国电视文化的日常生活表征流变[J].编辑之友,2017(6):41-47.

1侯宇靖,刘海平.我们是1972年中国的见证人[J].现代声像档案,2015,17(1):45-48.
2侯宇靖,刘海平.我们是1972年中国的见证人[J].中外书摘,2014(1):92-94.
3梁茂芝.意大利纪录片《中国》“文革”期间被国内批判始末[J].档案天地,2009(4):36-38.
4严芳芳.安东尼奥尼的《中国》记忆[J].神州民俗,2014(14):44-47.
5陈宇虹.全球化语境中的中西视觉文化误读[J].艺术生活,2007(1):16-20.
6钟燕.关于中国纪录片走向世界的若干思考[J].电视研究,1998(7):27-30.
7高蕾.云上的日子[J].安徽文学,2006(7):45-49.
8刘磊,严鑫峰.王晓峰美好的行程[J].人物,2016,0(11):52-63.
9武新宏.中外纪录理念的碰触与交集——传播学视角解析纪录片《中国》引发“批判”的原因[J].东南传播,2009(8):93-95. 被引量：1
10乐颜.亲切而日常的《中国》[J].读书,2005(5):133-135. 被引量：1

神州

2011年第B5期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部