期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

接受美学理论视角下林语堂的文学创作与翻译

原文传递

导出

摘要接受美学理论是专向读者为中心的文学理论,翻译是译者对原作的阅读和对译作的创作过程,从接受美学的视角探讨林语堂文学创作与翻译,对当今的中国文化海外传播具有借鉴意义。

作者王冬杰李长江

机构地区辽宁工业大学外国语学院

出处《时代文学（下半月）》 2011年第10期221-222,共2页

关键词林语堂文学翻译接受美学

分类号 I206.6 [文学—中国文学] I046

引文网络
相关文献

参考文献1

1林语堂著..生活的艺术英文版[M].北京:外语教学与研究出版社,1998:430.

1王树荣.汉译外国作品是‘中国文学’吗?——试与贾植芳、施蛰存先生商榷[J].书城,1995,0(2):12-13. 被引量：8
2陈卫.公开与秘写:读穆旦诗歌——以1945和1976年的诗为例[J].文学与文化,2016(4):43-51.
3王永.浙江大学举办诗歌创作与翻译大赛[J].世界文学,2016(2):318-319.
4姚鸽.浅论孙大雨对商乃诗的新诗创作与翻译实践[J].文学教育,2011(9):132-133.
5王钰哲.试论卞之琳的十四行体的译与作[J].西安外事学院学报,2012(5):42-46.
6黄春华.欧·亨利作品之创作与翻译风格[J].短篇小说（原创版）,2013(3):89-90. 被引量：1
7付建舟.清末民初新小说广告的文学史意义[J].文学评论,2012(6):71-78. 被引量：1
8孔阳.浅析冰心的创作对其翻译的影响[J].安徽文学（下半月）,2010(11):240-241.
9李伟民.论朱生豪的诗词创作与翻译莎士比亚戏剧之关系[J].华南农业大学学报（社会科学版）,2009,8(1):91-96. 被引量：17
10吴钧.论鲁迅的忧患意识[J].西北师大学报（社会科学版）,2007,44(6):101-104. 被引量：1

时代文学（下半月）

2011年第10期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部