摘要
樂、藥、疗三字同源，反映远古先民对音乐、药物、治疗三者联系的认识。上古人们对音乐与情志又脏气之间的互动关系已有深刻的体验，概括为五音五行五脏理论。古人的重要建树是：揭示音声与人格情志、脏气体质的关系；建立音、情、脏三者互相推求的闻诊方法；倡导以音乐调治身心。音乐长期被作为儒家教化工具而淡化了医学效用，发掘研究和发展这一传统疗法，有助于构建中医身心治疗学。
In the remote antiquity, people began to gain an insight into tile relationship between music, medicine and medical treatment. In the ancient times, people had profound knowledge of the relationship between music and emotion and the zang-qi, which is known as the theory of the five notes, five elements and five zang-organs. The important contributions made by the ancient people include revealing the relationship between music and emotion and the zang-qi, establishing the diagnostic method based on analogy from sound, emotion and zang-organs, and advocating the regulation of psychesomatic state of the body with music. Music has long been seen as an enlightenment tool of the Confucianists and its medical effect has been forgotten. The exploration and investigation into this traditional therapy, therefore, will facilitate the establishment of TIM psychosomatic therapeutics
出处
《南京中医药大学学报（社会科学版）》
2000年第3期119-122,共4页
Journal of Nanjing University of Traditional Chinese Medicine(Social Science Edition)
关键词
音乐疗法
乐
药
疗
五音
五行
五脏
身心治疗学
antiquity
music therapy
five notes
five elements
five zang-organs
psychosomatic therapeutics
