摘要
明代聂尚恒编撰的《医学汇函》为明代综合性医书,书中部分内容取自《古今医鉴》,据《医学汇函》跃剑山房本可以改正当今通行本《古今医鉴》的一些错误。对通行本《古今医鉴》中的水肿、经闭、癖疾、口病、痈疽、癣疮、癖疾、杨梅疮、疥疮、出痘三朝证治例等部分中出现的12处错误进行了校勘补正。如"瘴"改作"胀","枣仁"改作"桃仁","服"改作"敷","口疳"改作"口疮","须"改作"虽","俱""伹"均改作"但","疥"改作"癣","丸"改作"散","者"改作"处","筋"改作"箸","坐版"改作"坐板";并在"过三日变成水泡"后补上"甚至紫黑泡"5字等。
Yixue Huihan compiled by Nie Shangheng in the Ming Dynasty is a comprehensive medical book of the Ming Dynasty.Some of the contents of this book was taken from Gujin Yijian.According to the version of Yuejian Shanfang Press can correct mistakes of the Gujin Yijian of current versions.This paper corrected twelve mistakes in Gujin Yijian of current versions,such as'inflate'to'miasma','ringworm'to'scabies',etc.
作者
胡秋实
傅海燕
HU Qiushi;FU Haiyan(Liaoning University of Traditional Chinese Medicine,Shenyang 110847,China)
出处
《长春中医药大学学报》
2019年第2期363-366,共4页
Journal of Changchun University of Chinese Medicine
基金
中医药古籍保护与利用能力建设项目(2010GJ08)
关键词
古今医鉴
医学汇函
校勘
Gujin Yijian
Yixue Huihan
corrigendum
