摘要
《玉燕钗》是碗碗腔传统剧目,皮影戏剧本《"李十三"十大本》之一,作者为清代著名的陕西皮影戏剧作家李芳桂。《玉燕钗》中运用了大量的关中方言词,这些方言词反映了当地人衣食住行方面的个性特征和思想观念上的遗传根基,为研究关中文化、近代汉语等提供了丰富而重要的一手资料,是研究汉语史的宝贵财富。
Yuyanchai is the traditional theatrical piece of Wanwan Qiang, and it is one of the Ten Books of Li, which is the shadow play script. Yuyanchai was written by Li Fanggui, the famous shadow play writer of Shaanxi province in the Qing dynasty.It uses a large number of Guanzhong dialectal words that reflect the local people＇ s basic necessities of life and ideas on the genetic basis, and provide abundant and important first-hand information for the study of Guanzhong culture and modern Chinese, and it is the precious wealth of Chinese historical study.
作者
田晓荣
TIAN Xiao-rong(School of Humanities,Weinan Normal University,Weinan 714099,China)
出处
《渭南师范学院学报》
2018年第23期81-86,共6页
Journal of Weinan Normal University
基金
陕西省教育厅科研计划项目:秦东方言地理信息系统的建设与研究(15JK1260)
关键词
玉燕钗
方言
释义
用例
Yuyanchai
dialect
paraphrase
cases
