摘要
中华优秀传统文化是中华民族的"根"和"魂",是提升文化自信的丰厚滋养。当前,以中华优秀传统文化提升文化自信的现实态势不容完全乐观,对于其重要性的认识不够深入、统一,内在动力尚未充分激活,体系尚未完全形成,错误思想尚未完全消除。中华优秀传统文化凭借独具特色的丰富内容、积极的价值追求和多姿的表现形态,理应更好地提升文化自信。提升文化自信,中华优秀传统文化需要创造性转化与创新性发展,坚持"统观内外""活用传统"、统筹"经济杠杆"、贯通"政""道"。
The traditional Chinese culture is the "root"and "soul"of the Chinese nation. It provides rich nourishment for enhancing cultural confidence. The realistic situation of enhancing cultural confidence through traditional Chinese culture is not optimistic because a sufficient and consistent understanding of its importance is not available,the internal driving force is not fully activated,the system is not completely formed,and the erroneous thinking is not thoroughly eliminated. However,with its distinct temperament,substantial content,positive value pursuit,and diverse forms of expression,the traditional Chinese culture should make a positive contribution to the promotion of cultural confidence. To that end,it is necessary to creatively transform and innovatively develop the traditional Chinese culture,sticking to the strategy of integrating the domestic and the foreign,flexible use of the tradition,coordinating the "economic leverage",and bridging politics and doctrines.
出处
《马克思主义研究》
CSSCI
北大核心
2018年第9期77-85,共9页
Studies on Marxism
基金
国家社科基金重大项目"社会主义核心价值观践行的负面清单制度构建研究"(18VHJ014)的阶段性成果
