摘要
《中华人民共和国民法总则》的颁布迈出了民法典编纂的重要一步。首先起草的是总则部分,将来作为解决涉外民商事争议的国际私法规范是否纳入民法典就成为不可回避的问题。通过考察现有国际私法立法结构可知,从近期目标看,应以民法典编纂为契机,完善国际私法相关立法;从远期目标来看,应制定一部独立统一的《中国国际私法典》。在制定法典的过程中要把握两个原则、凸显"三个协调",以建构符合中国国情的国际私法立法体例。
General Rules of Civil Law of the People＇s Republic of China had been promulgated, which compiled an important step of civil code. By examining the existing structure of private international law legislation and with short-term goals and long-term goals in the process of time dimension, the present author suggests perfecting the legislation of private international law as the recent goal. Given social relations adjusted by international private law- are characterized with the nature of being international, universality, complexity and particularity, from the point of long-term goals, an independent code of private international law- should be enacted. To grasp the two principles and highlight three coordinate is necessary in this process, so as to construct private international law- legislation style that is in accordance with the situation of China.
作者
马志强
马思捷
Ma Zhiqiang;Ma Sijie
出处
《河南社会科学》
CSSCI
北大核心
2018年第9期51-55,共5页
Henan Social Sciences
基金
2016年度中国法学会部级课题CLS(2016)C42
关键词
民法典编纂
国际私法
立法体例
Codification of Civil Law
Private International Law
Legislative Style
