摘要
战国楚竹书《周易》中一词由多字记录的"同词异字"现象共14组,按产生原因可分为"因字形异体产生的同词异字""因假借产生的同词异字""因字形讹误产生的同词异字"三类。通过对楚竹书与今本中出现的"同词异字"的对比分析,可以看出同词异字是竹书本与今本《周易》用字差异的主要原因。
There are fourteen groups of Tongciyizi(同词异字)(the phenomenon that the same word recorded by different characters) in Zhuyi(《周易》)written on Chu Bamboo Slips of the Warring States Period,which could be divided into three types by different reasons: caused by variant graphic shapes, caused by Jiajie(假借) and caused by glyph error. By contrastive analysis of Tongciyizi(同词异字) in the bamboo version and the current version of Zhouyi(《周易》),we find that Tongciyizi(同词异字)is the main reason of different usages of Chinese characters between that two versions of Zhouyi(《周易》).
出处
《汉字汉语研究》
2018年第3期31-39,共9页
The Study Of Chinese Characters And Language
基金
陕西省社会科学基金项目"<周易>出土本用字研究"(2016K027)
陕西师范大学中央高校基本科研业务专项资金项目"<周易>出土本用字研究"(16SZYB21)的研究成果
关键词
战国文字
楚竹书
周易
同词异字
The Characters of the Warring States Period
Chu Bamboo Slips
Zhouyi(<周易>)
Tongciyizi(同词异字)