摘要
在新闻话语中,情感、裁决和鉴赏等态度资源编码媒体所代表的意识形态,引导读者对文本做出情感和认知反应。"我们—他者"的划分契合了态度评价中"肯定—否定"的二分法表述机制,而媒体从"我们"的立场出发,运用态度资源,凸显或隐藏新闻事实,实施"维护型"或"瓦解型"的意识形态话语策略。鉴于新闻话语相对于事实可能存在的某种偏离,读者有必要通过对比阅读提高新闻解读的评判性和有效性。
In news discourses,the attitude resources,including affect,judgement and appreciation can encode the ideology of a press in specific news reports,and thereby invoking readers＇ affective and cognitive appreciation.The binary of＂us-them＂accords with the＂positive-negative＂opposition of the attitude appraisal system.From the＂us＂perspective,the press deliberately highlights or downplays certain news facts by means of affect,judgement and appreciation with the purpose of ideology reinforcement or disintegration,which might result in the deviation of news from the truth.News readers ought to guarantee their comprehension and appreciation by comparing news reports critically.
出处
《西安外国语大学学报》
CSSCI
2018年第3期41-46,共6页
Journal of Xi’an International Studies University
基金
浙江省哲学社会科学规划一般项目"批评性话语分析与西方英语新闻语篇中‘浙江形象’"的解读"(项目编号:14NDJC203YB)
教育部人文社会科学研究规划青年项目"基于批评语言学和英语新闻语篇的中国形象研究"(项目编号:13YJC740037)的部分成果
"浙江理工大学‘521’人才项目"资助
关键词
新闻话语
态度
情感
认知
对比阅读
news discourse
attitude
affect
cognition
comparative reading
