摘要
纳鞋底是中国民间传统鞋底的一种制作工艺,在全国各民族、各地域中广为流传。本文聚焦汉民族江南地域中的盐城地区,实地调研考察该地区30余座现存村落、寻访近100位掌握传统纳鞋底手工艺的老人及其传人,客观详实地记录下纳鞋底从选材到纳线的各个工序及其工艺特征。与此同时,通过与其他地区纳鞋底工艺进行对比,得出盐城地区纳鞋底手工艺在技术层面的工艺特色以及在精神层面的民俗情感表达,以此诠释盐城地区民间传统手工艺的匠心别具。
Sole-stitching is a traditional sole-making handicraft in Chinese folk culture. It is widely spread in various ethnic groups and regions in the country. Focusing on the Yancheng area in the southern part of the Yangtze River of Han nationality, and based on the field surveys of more than 30 existing villages in the area and inquiries of nearly 100 elderly people and their descendants who master the traditional sole-stitching handicraft, this paper objectively records the various processes and technological characteristics of the handicraft from material selection to sole-stitching in detail. Meanwhile, by comparing with the sole-stitching handicraft in other areas, the technical characteristics of the sole-stitching handicraft in the Yancheng area and the expression of folk emotions in the spiritual level are obtained and the special artistry and ingenuities of traditional folk handicrafts in the Yancheng area is explained.
作者
王志成
崔荣荣
牛犁
WANG Zhi-eheng;CUI Rong-rong;NIU Li(College of Textile and Garment,Jiangnan University,Wuxi,Jiangsu,215123,China;Jiangsu Intangible Cultural Heritage Base,Wuxi,Jiangsu,215123,China)
出处
《浙江纺织服装职业技术学院学报》
2018年第3期50-56,共7页
Journal of Zhejiang Fashion Institute of Technology
基金
2015年度国家社会科学基金艺术学重点项目[编号:15AG004]
江苏省"333工程"第二层次中青年领军人才项目[编号:BRA2016366]
江苏省社科项目[编号:16YSB007]
关键词
盐城
民间传统
纳鞋底
手工艺
匠心别具
Yancheng
folk tradition
sole-stitching
handicraft
special artistry and ingenuity
