摘要
本文标题为《中华优秀传统文化——剪纸艺术引入对外汉语教学的尝试》。从民艺学与跨文化交流的交叉角度引入创新教育与教学理念,通过发掘剪纸与汉字之间的共通性,引进＂剪字＂传统;植入与民间剪纸密切相关的民俗生活环境,营造良好的教学氛围;优化教学双方的沟通方式,促进深层次交流;配合我国非物质文化遗产保护国策,培养对外汉语教学专业的实用型人才等教学改革措施,探寻剪纸艺术在教学及育人上的优势,为其更好地服务当下,传播海外提供参考范例与实践指导。
This paper surveys the integration of paper-cutting,an outstanding Chinese traditional art,into teaching Chinese as a foreign language.This paper takes an intercultural approach to introduce the concept of innovative education into folk art so as to explore the similarity between paper-cutting and Chinese characters through traditional＂character-cutting＂,to adapt folk life environment to create positive teaching atmosphere,to optimize teacher-student communication to promote in-depth cultural exchange,to align with the national intangible cultural heritage protection policy to train professional Chinese language teaching talents,to explore paper-cutting’s functions and advantages for education and training,and to provide references and practical guidance to better serve the current needs and broadcast overseas.
作者
何红一
He Hongyi(South-Central University for Nationalitie)
出处
《文化发展论丛》
2017年第1期269-281,共13页
Culture Development Review
关键词
中华优秀传统文化
剪纸艺术
对外汉语教学
Outstanding Chinese Culture
Paper-cutting Art
Teaching Chinese as a Foreign Language
