摘要
改革开放40年来,我国走出了一条中国特色社会主义道路,极大地促进了经济社会发展,取得了巨大成功。改革成功的关键在于我们始终坚持实事求是、理论联系实际、一切从实际出发的唯物主义思想路线,坚持在实践中不断探索符合中国国情的改革方法。在确定了改革的目标、方向之后,改革的方法正确与否,对改革的成功就具有决定性意义。改革中好的做法很多,把是否有利于经济发展作为检验改革的标准,始终坚持改革的市场取向,坚持渐进式改革,坚持一切改革先试验后推广,坚持以开放促改革促发展,坚持各项改革统筹协调、整体推进,这些方法被实践证明是卓有成效的。
in the past 40 years,China has stepped out of a road of socialism with Chinese characteristics,which has greatly promoted economic and social development and achieved great success. The key to the success of the reform lies in our insisting on the materialistic ideological lines of seeking truth from facts,linking theory with reality,and starting from reality,and the continuous exploration of the reform methods that conform to the national conditions of China in practice. After determining the goal and direction of reform,whether the reform method is correct or not is decisive for the success of reform.There are many good practices in the reform,such as taking whether it is beneficial to economic development as a standard for testing reform,always adheres to the market orientation of reform,adheres to the gradual reform,adhering to the promotion of all reforms before testing,persisting in promoting reform and development by opening up, and adhering to the overall coordination and promotion of various reforms. These methods have proved by practice to be very effective.
出处
《全球化》
2018年第7期17-21,共5页
Globalization
