文化图式缺省在我国茶文化翻译中的应用

下载PDF

导出

摘要在长期应用过程中,茶文化实现了内涵上的丰富表达与精神元素上的生动诠释,尤其是随着整个茶文化元素的多样性,正是当前我们认知文化机制,提升文化内涵理解的关键前提。当然,如何有效解决不同文化环境下的茶文化翻译机制,就需要选择合适的翻译理论。本文拟从我国茶文化体系的具体内涵分析入手,结合文化图式缺省的理论内涵,结茶文化翻译活动的实施诉求,从而探究利用文化图式缺省创新茶文化翻译活动的具体策略。

作者高晖

机构地区陕西学前师范学院

出处《福建茶叶》 2018年第9期281-281,共1页 Tea in Fujian

关键词文化图式缺省我国茶文化翻译活动应用机制文化内涵

分类号 H315.9 [语言文字—英语] TS971 [轻工技术与工程]

引文网络
相关文献

1周涛.文化图式缺省在我国茶文化词汇翻译中的应用[J].福建茶叶,2018,40(7):361-361.
2蒋立新.浅析计算机视觉信息处理技术在茶领域的应用研究[J].福建茶叶,2018,40(9):28-28.
3段丽.文化图式视域下的英汉翻译[J].哈尔滨师范大学社会科学学报,2018,9(2):106-108.
4高迎芳.低段语文“读、说、讲”教学探微[J].作文成功之路（小学）,2017,0(12):16-16.
5刘万彬.浅析传统文化元素在茶艺空间设计中的创新应用[J].福建茶叶,2018,40(9):114-114. 被引量：3
6万鹏.茶文化方法在体育人才培养中的运用[J].福建茶叶,2018,40(7):427-427. 被引量：1
7罗晴.基于茶的跨文化交流探究英语翻译体系构建机制[J].福建茶叶,2018,40(6):325-325.
8郝达.三次采油驱油剂性能比对与应用探讨[J].中国设备工程,2018(16):107-108. 被引量：2
9管雪松,徐丽.木材纹理之美与应用探究[J].家具与室内装饰,2018,25(1):70-71. 被引量：32
10沈雪梅.规范得体,指导英语应用文写作[J].中学课程辅导（上旬刊）,2017(5):34-34. 被引量：2

福建茶叶

2018年第9期

浏览历史

内容加载中请稍等...

文化图式缺省在我国茶文化翻译中的应用

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史