《芳华》:小说到电影的文本转码

下载PDF

导出

摘要严歌苓的小说具有强烈的电影叙事性,主要表现在她常常从不同的角度塑造人物形象或是描述事件,这种小说语言的电影感使其作品成为改编剧本的绝佳范本。冯小刚的最新电影作品《芳华》改编自严歌苓的同名小说,追忆了青春的无限美好,也展现了时代碾压下青春的无所适从。从小说到电影,冯小刚在尊重原著的基础上,进行了大刀阔斧的改编,影片最终无论是在叙事结构上抑或是审美情趣上都更加符合当下的大众审美文化。

作者宫东红

机构地区吕梁学院

出处《电影文学》北大核心 2018年第12期105-107,共3页 Movie Literature

关键词《芳华》国产电影小说电影文本

分类号 J905 [艺术—电影电视艺术]

引文网络
相关文献

参考文献7

1范志忠,张李锐.《芳华》:历史场域的青春话语[J].当代电影,2018(1):39-41. 被引量：15
2严歌苓,果尔.从故事、小说到电影--严歌苓访谈[J].电影艺术,2014(4):51-55. 被引量：12
3葛亮,严歌苓.从写作的游牧民族到母土的《归来》[J].南方文坛,2015(1):90-94. 被引量：1
4张春.论电影《芳华》中的身体叙事[J].艺术评论,2018,0(1):69-75. 被引量：1
5严歌苓著..陆犯焉识[M].北京:作家出版社,2014:415.
6章旭清,付少武.试论严歌苓小说创作的影像化理念[J].扬子江（评论）,2016(1):90-94. 被引量：2
7张会军.感受电影以内和以外[J].电影艺术,2012(2):28-28. 被引量：1

二级参考文献17

1庄园,严歌苓.严歌苓访谈[J].华文文学,2006(1):100-102. 被引量：55
2周宪.视觉文化语境中的电影[J].电影艺术,2001(2):33-39. 被引量：106
3沿华:《严歌苓在写作中保持高贵》,《中国文化报》,2003年7月17日. 被引量：1
4术术.《严歌苓新作<花儿与少年>欲签“世纪英雄影视”》,来源《新京报》,http./ /ent.sina.com.cn/m/c/2004-04-06/0553355735.html. 被引量：1
5许嘉.《严歌苓.我们的现实就是小说的自由度比电影大》,来源《南方都市报》,凤凰网http.//hnifengcom/wenhua/wenhuamingren/detail_2014_05/28/23452861 .shtml. 被引量：1
6金煜.《严歌苓.文学成为影视工具很可悲》,《新京报》2006年7月5日. 被引量：1
7阳代慧.《好菜坞电影互文生产模式》,见尹鸿主编.《跨越百年.全球化背景下的中国电影》,清华大学出版社2007年版,第393页. 被引量：1
8术术.《严歌苓新作(花儿与少年)欲签“世纪英雄影视”》,来源《新京报》,http.//ent.sina.com.cn/m/c/2004-04-06/0553355735.html. 被引量：1
9郭佳.《严歌苓.寻找一种方式让别人懂你》,《北京青年报》2001年8月6曰. 被引量：1
10毛俊玉.《严歌芩作品版权运营幕后故事》,《中国文化报》2013年4月6日. 被引量：1

共引文献26

1陈旭光,范志忠.论中国电影:影响力、创意力与新美学建构[J].艺术百家,2018,34(4):122-131. 被引量：9
2王雪.陆焉识形象论[J].东方论坛（青岛大学学报）,2015(5):82-86.
3华珉朗.论严歌苓小说的动作叙事——以《扶桑》《人寰》《床畔》为例[J].常州工学院学报（社会科学版）,2017,35(3):13-17.
4闫石.严歌苓——理想、戏剧、现实世界里的穿行者[J].安徽工程大学学报,2017,32(3):57-62.
5宋菲.严歌苓文学创作及其影视改编研究[J].电影文学,2017(19):97-99. 被引量：2
6沈杏培.想象的英雄与神化的人性——严歌苓《床畔》细读[J].世界华文文学论坛,2017(4):97-105.
7王瑜.电影《芳华》的时代美学意蕴[J].电影文学,2018(9):93-95. 被引量：2
8安璐.论《芳华》悲剧艺术的审美维度[J].电影文学,2018(9):96-98. 被引量：1
9吴泳萱.个体的命运变迁——从电影《芳华》分析[J].北方文学（中）,2018,0(5):251-252.
10赵浩,杨敏学.电影《芳华》中的女性形象研究[J].北方文学（中）,2018,0(7):256-256.

1莎士比亚的基础训练[J].世界文学,1964(4).
2美国剧作家劳逊谈美国电影倾向[J].世界文学,1962(Z2):246-248.
3唐小逊.光影之外，字字珠玑[J].课堂内外（初中生阅读）（D版）,2018,0(7):55-60.
4周林,王喜六,居祖纯,魏国光,张承谟,曾秀龙.英语电影剧本莫扎特(一)[J].外语电化教学,1988(1):48-53.
5李慧玲.融媒体环境下传统媒体如何坚守“内容为王”[J].视听纵横,2018,0(3):28-30. 被引量：2
6冷成琳.王冉:拒绝无趣[J].中国广播影视,2018,0(10):64-66.
7张亦元.《生活秀》:从文字到光影的嬗变[J].电影文学,2018(12):103-104.
8伊丰.彰显特色提升品质——新时期藏语电视新闻节目创新策略研究[J].新闻传播,2018(8):37-38. 被引量：3
9赖国根.提升引才留才“魅力值”[J].当代江西,2018,0(3):64-64.
10黄田田.嫦娥不嫁谁留?——浅析舞剧《青衣》[J].艺术评鉴,2018,0(9):161-162. 被引量：2

电影文学

2018年第12期

浏览历史

内容加载中请稍等...

《芳华》:小说到电影的文本转码

参考文献7

二级参考文献17

共引文献26

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史