摘要
目的:观察施氏砭术综合疗法治疗气滞血瘀型慢性盆腔疼痛(CPP)的临床疗效。方法:选取42例气滞血瘀型CPP患者为研究对象,采取自身对照的研究方法,采用施氏砭术综合疗法治疗,疗程为3个月经周期。治疗后采用简化Mc Gill疼痛量表、焦虑自评量表(SAS)及世界卫生组织生存质量测定量表简表(WHOQOL-BREF)评估治疗效果。结果:治疗后患者简化Mc Gill疼痛量表各项评分均较治疗前降低,差异均有统计学意义(P<0.01)。患者治疗前的SAS评分为(43.75±7.92)分,低于治疗后的(32.75±6.14)分,差异有统计学意义(P<0.01)。治疗后患者的焦虑程度明显减轻,差异有统计学意义(Z=-5.821,P<0.01)。治疗后患者WHOQOL-BREF各项条目评分均较治疗前提高,差异均有统计学意义(P<0.01)。患者治疗期间均未出现晕针、滞针等不适症状。结论:施氏砭术综合疗法能有效缓解气滞血瘀型CPP患者的疼痛,减轻焦虑,提高生存质量。
Objective：To observe the clinical effect of comprehensive therapy of Shi＇s stone needle for chronic pelvic pain（CPP）of qi-stagnation and blood-stasis type. Methods：Selected 42 cases of patients ofqi-stagnation and blood-stasis type as study objects, used the self-control study method, and applied comprehensive therapy of Shi＇s stone needle for treatment. The course of treatment was three menstrual cycles. After treatment,evaluated the clinical effect by means of simplified McGill pain questionnaire, self-rating anxiety scale（SAS） and World Health Organization quality of life measuring scale summary table（WHOQOL-BREF）. Results：After treatment,scores of simplified McGill pain questionnaire of patients were decreased when compared with those before treatment,differences being significant（P〈0.01）. Before treatment,SAS scores of patients was（43.75±7.92）,being lower than those（32.75±6.14） after treatment, difference being significant（P〈0.01）. After treatment,the anxiety of patients was significantly reduced,difference being significant（Z=-5.821,P〈0.01）.After treatment, the scores of WHOQOL-BREF items were all higher than those before treatment, differences being significant（P〈0.01）. During treatment,there were no fainting during acupuncture,sticking of needle or other symptoms of patients being found. Conclusion： Comprehensive therapy of Shi＇s stone needlecan effectively relieve pain of patients withCPP of qi-stagnation and blood-stasis type,reduce anxiety and improve quality of life.
作者
梁钧梅
韦燕
施安丽
冉青珍
LIANG Junmei,WEI Yan,SHI Anli,RAN Qingzhen
出处
《新中医》
CAS
2018年第5期173-176,共4页
New Chinese Medicine
基金
广东省科技计划项目(2009B030801039)
广东省教育科学"十一五"规划项目(2010tjk282)
广东省中医院施安丽学术经验传承工作室项目
关键词
慢性盆腔疼痛(CPP)
气滞血瘀型
施氏砭术综合疗法
疼痛
焦虑
生存质量
Chronic pelvic pain
Qi-stagnation and blood-stasis type
Comprehensive therapy of Shi＇s stone needle
Pain
Anxiety
Quality of life
