期刊文献+

英语中汉语借词的语言文化探究 被引量:2

下载PDF
导出
摘要 英语通过广采博收外来语扩大自身词汇量,英语中的汉语借词反映了汉语及中国文化对英语和西方文化的影响。本文主要分析了现代英语借用汉语借词的方式、语言文化特征,揭示了英语中汉语借词发展变化的趋势及其语义理据。 Loanwords from different languages reflect the communication,integration and interaction between languages,while Chinese borrowings in English reflect the influence of Chinese and Chinese culture upon the Western culture.This thesis mainly analyses the borrowing form,language culture characteristics of the Chinese borrowings,thus brings light to the developing tendency of the Chinese borrowings in English as well as the semantic reasons.
作者 王彦侠
出处 《科技资讯》 2018年第2期190-191,共2页 Science & Technology Information
关键词 汉语借词 借词方式 Chinese borrowings Borrowing form
  • 相关文献

参考文献5

二级参考文献7

  • 1[1]Aito, J. Twertieth Century Words [M]. Oxford University Press, 1999. 被引量:1
  • 2[2]Cannon, G. A Hstory of the English Language [M]. Harcourt Brace Jovanovich, Inc., 1972. 被引量:1
  • 3[3]Cannon, G. Chinese borrowings in English [J]. American Speech. No.67. 1988. 被引量:1
  • 4[4]Chen, D. English Borrowings from Chinese[J]. Foreign languages. No.81. 1992. 被引量:1
  • 5[5]Crystal, D. The Cambridge Ercyclopedia of the English Language [Z].Cambridge University Press, 1995. 被引量:1
  • 6[6]Crystal, D. English as a Global Language [M]. Cambridge University Press, 1997. 被引量:1
  • 7[7]McArthur, T. The Oxford Companion to the English Language[M]. Oxford University Press, 1992. 被引量:1

共引文献101

同被引文献9

引证文献2

二级引证文献1

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部