摘要
早在春秋以前约一千年,中国就有了"五福"观念,后来被系统化为一种比较完整的幸福观。在传统幸福观看来,幸福是人的作为整体的生活的完善,但其中的长寿、富贵、康宁、好德、善终"五福"最为重要。传统幸福观中的幸福是一种作为整体的生活的美好、求福以避祸为基本前提、福祸由善恶所致、是福是祸主要取决于个人自己等内容尤其值得今天吸收和借鉴。在中国特色社会主义走进新时代的今天,深入了解、发掘和弘扬古典幸福观特别是"五福"观念,修复和激活古典幸福观这一中华文化传统的古老基因,无疑会促进当代中国人的幸福观与古代中国人的幸福观相承接并使之奠基于传统文化沃土之上。
As early as one or two thousand years before the Spring and Autumn Period,China had the concept of "five blessings",which was later systematized into a relatively complete concept of happiness. In the view of traditional values,happiness is the perfection of life as a whole,but the "five blessings"——longevity,wealth,health,virtue and good end of life are most important.That happiness in the traditional views is a kind of good life as a whole. It is based on the principle of seeking for blessing and avoiding disasters. The blessings and disasters are caused by good and evil,and it depends on oneself whether it is a blessing or not.The values in traditional happiness are still worth learning. Today,when socialism with Chinese characteristics is entering a new era,understanding,exploring and promoting the ancient gene of classical Chinese concept of happiness,especially the concept of "five blessings", and the restoration and activation of classical Chinese concept of happiness,will undoubtedly promote the Chinese people's concept of happiness to inherit the ancient concept of happiness and lay them on the fertile soil of traditional culture.
出处
《湖北大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2018年第2期1-9,共9页
Journal of Hubei University(Philosophy and Social Science)
基金
中宣部中国特色社会主义理论体系研究中心重大资助项目:2015YZD12
教育部人文社会科学重点研究基地重大资助项目:16JJD720016
