摘要
本文共选取12首汉乐府爱情诗,在认知诗学的脚本理论、可能世界、突显原则、伴随意象理论指导下,从宏观和微观两个方面对其进行综合分析。从宏观看,汉乐府爱情诗常打破情思脚本以表达更加深切的感情,借"可能世界"表白爱情或者表达铮铮誓言,用突显的方式抒发郁郁悲怨;从微观看汉乐府爱情诗认知模式,它通常通过物品意象、自然景观意象、动作意象、感觉意象及虚拟意象来搭建。
出处
《长春教育学院学报》
2017年第11期42-45,共4页
Journal of Changchun Education Institute
基金
乐山师范学院2013年校级青年项目"翻译伦理视角下的<孔雀东南飞>英译本对比研究"(S1313)
四川外国语言文学研究中心项目"认知诗学视角下汉乐府爱情叙事诗的解读与英译研究"(SCWY16-17)
