摘要
《我们中的一个》是薇拉·凯瑟小说创作从"内布拉斯加系列"向"危机系列"转变的第一部作品。作为一部地域小说,景观叙事在小说中不仅为区域共同体社会打上鲜明的地方烙印,也成为展示人物性格和时代裂变的一扇窗口,象征性地暗示着小说多重分裂的主题。本文从景观叙事的角度切入,探讨小说如何通过运用前文本、嵌文本以及潜文本,与表层文本之间形成互文的叙事策略,实现主题转变、时空隐喻以及叙事反讽等叙事功能,最终使这部小说成为具有含混性、对话性、多重意蕴的现代小说。
One of Ours is the first novel of Willa Cather＇ s ＂Crisis Series ＂ after her ＂Nebraska Trilogy＂. As a regional novel, landscape narratives impact distinct local colours on community life , and also play the function of revealing the protagonist＇ s character and reflecting the splintering time. This paper starts from the perspective of landscape narrative to explore how novel can form a narrative strategy of intertextu- ality between the surface text and the pretext, the embedded-text and the subtext to realize the narrative function such as the thematic change, spatiotemporal metaphor and narrative irony, and make the fiction a modern novel full of ambiguity, dialogism and multiple meanings.
作者
颜红菲
YAN Hong-fei(Foreign Language Department, Nanjing Institute of Technology, Nanjing 211167, China)
出处
《山东外语教学》
2017年第6期67-75,共9页
Shandong Foreign Language Teaching
基金
国家社科基金重大项目<美国文学地理的文史考证与学科建构>(项目编号:16ZDA197)
江苏省社科应用研究精品工程外语类重大课题(项目编号:16jsyw-04)
南京工程学院2016年度在职培养博士科研资助立项项目(项目编号:ZKJ201615)的阶段性成果
