摘要
目的观察针刺联合火龙灸治疗失眠症疗效。方法将收集我院针灸推拿科病房及门诊失眠症患者70例,随机分成2组。对照组用单纯的针刺治疗,每周治疗5次,连续4周。治疗组采用针刺加火龙灸治疗。针刺同上,火龙灸每周做3次,连续4周。2组患者分别在治疗前、治疗4周后,1个月后随访观察,采用PSQI、Epworth思睡量表、阿森斯失眠量表(AIS)对患者的睡眠情况进行评估。结果治疗组有效率明显优于对照组(P<0.01)。治疗4周后、1个月后随访可见,与对照组比较,治疗组PSQI、Epworth和AIS 3个量表评分有所降低,差异有统计学意义(P<0.05或P<0.01),针刺加火龙灸能更有效的改善失眠患者的睡眠质量。结论针刺结合火龙灸调补督任二脉,以达到通调阴阳,使阳交于阴,治疗失眠症疗效比较显著。
Objective The study is to observe effects of acupuncture combined with dragon moxibustion on insomnia.Methods The research collected 70 patients with insomnia patients from the ward of acupuncture and massage department of our hospital and outpatient,according to the ratio of 1：1,they were randomly divided into two groups.The control group was treated with simple acupuncture treatment,control group 5 times a week,4 weeks for one course.Dragon moxibustion group was treated with acupuncture and moxibustion treatment.Acupuncture treatment was same as control group,dragon moxibustion 3 times weekly,4 weeks for continuous treatment.Patients in the two groups were observed before treatment,after 4 weeks of continuous treatment,after 1 months of follow-up,the study applied the Pittsburgh sleep quality index（PSQI）,Epworth sleepiness scale,Athens Insomnia Scale（AIS） to assess patients.Results The effective rate of the treatment group was significantly better than the control group（P 〈0.01）.After 4 weeks of treatment,after 1 months of follow-up observation,compared with the control group,PSQI,Epworth and AIS in the treatment group decreased,the difference was statistically significant（P〈0.05 or P〈0.01）.Conclusion Acupuncture combined with dragon moxibustion regulate and the two vessels,in order to regulate yin and yang,so that yang can combine with yin,insomnia treatment effect is more significant.
出处
《吉林中医药》
2017年第11期1158-1160,共3页
Jilin Journal of Chinese Medicine
基金
新疆维吾尔自治区自然科学基金(2015211C082)
关键词
火龙灸
针刺疗法
失眠症
dragon moxibustion
acupuncture treatment
insomnia
