摘要
明代浙江道士胡棲,拆"胡"姓假托"孙"猴王、"齐云阳至和",著说部《西游记》;夙隐惠能岭南之乡,借六祖行由铺叙猴王拜师;浮梁交师友、斗山拜王畿,地缘俱合安徽"齐云山";所学净明性宗,复与菩提授猴王妙道相符。江苏兴化李春芳素慕胡棲,以旧籍(句容)乡愿署"华阳洞天主人",续编九十九回本。周王府增作一百回,金陵世德堂重订,遂通行。淮安吴承恩曾著《西游记》,或为皖鄂风俗之笔记,非唐僧取经说部。
Hu Qi, a taoist from Zhejiang in the Ming dynasty, divided his own surname Hu in half, one to the monkey king called Sun, the other to Yang Zhi-he from Qiyun, and wrote a novel Journey to the West. He narrated the monkey kings apprentice life according to the Sixth Originator Hui Neng's experience because he once lived in Lingnan, Hui Neng's hometown, as a recluse. He was associating with a teacher and a friend in Fuliang, learned from Wang Ji in Doushan, all was adjacent to Qiyun Mountain of Anhui in geography. His merits of Jingming Daoism conformed to Patriarch Bodhi's homiletics imparted to the monkey king. Li Chun-fang, from Xinghua Jiangsu, admired Hu Qi all along. He called himself the master of Huayang Cave because of his ancestral home(Jurong) and went on compiling 99 chapters' edition. When the edition was in Zhou prince's mansion, it was been added to 100 chapters. Then Shidetang of Nanjing revised it so that it began to be all the rage. Wu Cheng-en from Huai'an once wrote a book named Journey to the West. But perhaps it's a sketchbook on Anhui and Hubei's customs, not the novel about The Tang Priest's Journey for Scriptures.
出处
《淮南师范学院学报》
2017年第4期97-102,共6页
Journal of Huainan Normal University
关键词
《西游记》
作者
胡棲
李春芳
吴承恩
Journey to the West
the Author
Hu Qi
Li Chun-fang
Wu Cheng-en