摘要
日本前近代政要尽量减少与中国间落差式政治接触的思想和行动,展开于其努力实现"自中心化"目标的历史过程中。其由对华请封向自我册封的逐渐过渡直至近代以降的唯我独尊实践,凸显了东亚两极难以并立格局下日本政治不易改变的价值取向,也在文化基因的层面上反复播放了日本文化"原型"底部的执拗低音。然而,作为该"原型"背后之"原型","夏商古道"或许还曾为日本国家的性格塑造赋予过不容忽视的文化规定。日本后来所发动的军政行动虽不能说完全左右于斯,但"小日本"、"大日本"和"国际日本"的演变扩张轨迹,却凸显了这个国家对"神力"和"武力"的过度依赖和宗教偏执情结,也昭示了中国的商周合璧和合璧所必需的"中道"原则对矫正日本"固有"价值体系的重大意义。
It is a historical process of ＂self-centralization＂ for the important members of the former Japanese Governments to try all means to shorten the gap with China by political contact.In early times they requested the Chinese Governments to confer titles to them;but gradually they exercised a practice of self-conceitedness.That is a course of value orientation when the Japanese politics was in a state when it is hard to change under the dilemma of difficult configuration of two extremes.This is repetitively rehearsed by insisting on formulating the ＂prototypical＂ pattern of the Japanese culture.However,as the ＂prototype＂ that lies behind the ＂prototype＂,the Xia and Shang history may probably have played some un-ignorable function in forming the character of the county.It cannot be claimed that that had resulted in all of the military actions that Japan initiated later on,but the evolution from ＂Little Japan＂ to ＂Big Japan＂ to＂Global Japan＂ has sharpened the over-reliance upon ＂superhuman power＂ and ＂military power＂and the religious bigoted complex,a fact that the necessary＂middle course＂principle held by ancient China may play a crucial role in rectifying the ＂innate＂ value system of this nation.
出处
《北京师范大学学报（社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2017年第4期101-110,共10页
Journal of Beijing Normal University(Social Sciences)
关键词
请封
自封
原型
自中心化
中道
新文明体系
request for title conferring
self conferring
prototype
self-centralization
middle course
new civilization system
