摘要
古人讲求图文并重,图像与语言文字犹飞禽之双翼,如行车之輗軏。以宋词与画之关系为重点,通过爬梳大量文献资料,辅之以互文性理论,探讨宋词的"语-图"互文现象,针对宋词"语-图"互文现象因词生画、画中添词等呈现方式,解读言、象、意之互文内蕴,进而分析该现象的生成意义,希翼给予后来相关研究者更多的学术借鉴和科研视阈。
the ancients paid attention to both image and language which were like two bird wings. The paper, based on the theory of intertextuality, discussed the language-image intertextuality phenomenon through collecting a large number of documents and laying the stress on the relationship between paintings and Song poems, exploring the internal implication of intertextuality among language, image and meaning. And then, it analyzed the generation meaning of the phenomenon, so as to give more academic reference and scientific research views for later related researchers.
出处
《江西科技师范大学学报》
2017年第2期109-115,共7页
Journal of Jiangxi Science & Technology Normal University
基金
2015国家社科基金一般项目<中国古代小说中的女神书写研究>(编号:2015BZW069)
主持人:周秋良
关键词
宋词
“语-图”互文
词意画
题画词
Song poems
＂language-image＂ intertextuality
paintings of word meaning
ci-lyric in paintings
