摘要
莫言在文学创作过程中一直积极借鉴日本文学作品,因此在其文学作品中表现出丰富的日本元素。从莫言文学作品中的日本表现出发,从题材内容与艺术手法两个方面概括揭示莫言文学创作对日本的表现与借鉴,进一步发现莫言作品与日本文化、日本文学之间的联系,为中日比较文学研究提供些许新视点。
In the process of literary creation, Mo Yan actively learns from Japanese literary works and exhibits rich Japanese ele- ments in his works. Starting from what is reflected about Japan in his works, this article will generalize and reveal the abundant Japa- nese elements in his works from two aspects： theme content and artistic techniques to find the relationship between Mo Yan＇s works and Japanese culture and literature, providing new views on Chinese and Japanese comparative literature.
出处
《黑龙江教育学院学报》
2017年第5期107-109,共3页
Journal of Heilongjiang College of Education
基金
东北石油大学青年科学基金研究项目"莫言与日本-从现实与文学出发"(NEPUQN2014-107)
关键词
莫言
日本元素
借鉴
同化
Mo Yan
Japanese elements
borrowing
assimilation
