摘要
东方传统文化以其博大精深的魅力广受设计师们的关注和追捧。有着"东方精神的物化者"美誉的著名设计师陈向京先生,对东方传统文化思想在室内设计中的传承和应用有着自己独特而深入的见解。他深入研究了室内设计中东方文化元素的汇聚、东方文化思想的凝结,以及东方文化氛围的缔造,并成功应用于设计实例,取得了令人瞩目的丰硕成果,如中国第一家主题度假酒店长隆酒店、中国最美中式建筑中山清华坊、中国第一个竹博物馆酒店浙江安吉君澜酒店、现代桃花源的城市乌托邦广东从化云半间酒店等。经过多年的沉淀累积,建立了独树一帜的东方设计理想,以极具东方特色的向京意味设计诠释着传统文化与现代生活的融合、东方精神与西方环境的共生。
Traditional Oriental culture is widely concerned by designers because of its broad and profound charm. Mr. Chen Xiangjing, a famous designer with the reputation of ＂reification of the Oriental spirit＂, has his unique insights on the inheritance and application of the traditional Oriental culture in interior design. He studied the convergence of the Oriental culture elements, the condensation of the Oriental culture thought, and the creation of the Oriental culture atmosphere in interior design, which he has successfully applied into the practicaldesign and made remarkable fruitful results, such as China first theme resort Chime Long Hotel, the most beautiful Chinese style building Zhongshan Qinghua Square, Chinese first bamboo Museum Hotel Zhejiang Anji Narada Hotel etc.. After many years of accumulation, Mr. Chen established the Oriental design ideal. Through the Xiangjing style design, he interpreted and presented the integration of the traditional culture and modem life, and the harmonization of the Oriental spirit and western environment.
出处
《设计艺术研究》
2017年第2期106-112,共7页
Design Research
关键词
传统东方文化
室内设计
东方设计理想
traditional Oriental culture
interior design
the Oriental design ideal
