期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
汉语欧化语法研究综述
被引量:
3
下载PDF
职称材料
导出
摘要
20世纪40年代至今,汉语欧化语法问题一直是语言学界的关注对象之一,在此期间产生了为数不少的研究成果。文章对七十多年来的汉语欧化语法研究进行梳理,从概念的界定、性质的判定、现象的考察、欧化的特点及理论的探讨等五个方面其进行综述,并指出以往研究中存在的问题和研究展望。
作者
成嘉露
机构地区
吉林大学文学院
出处
《哈尔滨师范大学社会科学学报》
2016年第6期88-93,共6页
Journal of Social Science of Harbin Normal University
关键词
汉语
欧化语法
综述
分类号
H14 [语言文字—汉语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
11
参考文献
7
共引文献
93
同被引文献
82
引证文献
3
二级引证文献
17
参考文献
7
1
王力著..中国现代语法[M],1943:386.
2
谢耀基.
汉语语法欧化综述[J]
.语文研究,2001(1):17-22.
被引量:94
3
贺阳著..现代汉语欧化语法现象研究[M].北京:商务印书馆,2008:309.
4
倪宝元主编..大学修辞[M].上海:上海教育出版社,1994:596.
5
董绍克,阎俊杰主编..汉语知识词典[M].北京:警官教育出版社,1996:891.
6
叶蜚声,徐通锵著..语言学纲要[M].北京:北京大学出版社,1997:254.
7
崔山佳著..汉语欧化语法现象专题研究[M].成都:巴蜀书社,2013:1029.
二级参考文献
11
1
吕叔湘,见字之指代作用[A].汉语语法论文集[C].北京:科学出版社,1955.
被引量:2
2
陈望道.关于文学的诸种问题[A].复旦大学语言教研室.陈望道语文论集[C].上海:上海教育出版社,1980.206.
被引量:2
3
李家树.语文研究和语文教学(增订本)[M].北京:商务印书馆,1991.
被引量:1
4
梁启超.饮冰室全集[M].文化图书公司,1970.
被引量:1
5
孙述宇,金圣华.英译中—英汉翻译概论[J].香港中文大学校外进修部,1976.
被引量:1
6
余光中.从西而不化到西而化之[J].明报月刊,1979,(164).
被引量:1
7
张志公.张志公文集(第1集)[M].广东教育出版社,1991.
被引量:1
8
赵家壁.中国新文学大系(第1集)[C].香港文学研究社,1972.
被引量:1
9
吕叔湘.《论“底”、“地”之辨兼及“底”字的由来》,1955,51—58.
被引量:1
10
吕叔湘.《“个”字的应用范围,附论单位词前“一”字的脱落》,1955,93.
被引量:1
共引文献
93
1
张利,张环.
基于语料库分文类考查汉语译文欧化现象[J]
.英语广场(学术研究),2020(31):41-43.
被引量:1
2
刁晏斌,马永草.
试论“欧化文言”及其研究的意义与价值[J]
.民俗典籍文字研究,2020(1):165-179.
被引量:5
3
胡开宝.
汉外语言接触研究近百年:回顾与展望[J]
.外语与外语教学,2006(5):53-57.
被引量:24
4
张卫中.
汉语文学语言欧化的可能与限度[J]
.兰州学刊,2006(7):77-79.
被引量:3
5
魏红华.
从“被”字结构看汉语欧化语法研究[J]
.天水师范学院学报,2006,26(6):114-116.
被引量:2
6
董娟娟.
从第三人称代词看汉语的欧化现象[J]
.江西科技师范学院学报,2008,3(1):83-85.
被引量:2
7
王艳.
试析“欧化”现象的恶化[J]
.中国科技翻译,2008,21(3):40-43.
被引量:7
8
董佳.
现代汉语政论文体中因果复句的使用情况研究(下)[J]
.海外华文教育,2008(4):24-32.
9
范晓.
语法研究中“解释”的解释[J]
.汉语学习,2008(6):3-13.
被引量:10
10
李美端,张文鹏.
“被”字结构欧化现象的规范[J]
.牡丹江教育学院学报,2009(1):49-50.
同被引文献
82
1
刁晏斌.
论华语词汇中的外来移植义——以马来西亚华语为例[J]
.语言文字应用,2021(1):65-77.
被引量:14
2
刁晏斌,马永草.
试论“欧化文言”及其研究的意义与价值[J]
.民俗典籍文字研究,2020(1):165-179.
被引量:5
3
余光中.
中文是最纯正的语言[J]
.现代教育论丛,2007(9):92-96.
被引量:2
4
尹德翔.
关于汉语欧化与文学困惑的断想[J]
.文艺评论,1999(2):18-22.
被引量:7
5
刘冬.
朱自清先生与语文现代化[J]
.清华大学学报(哲学社会科学版),1999,14(1):7-9.
被引量:2
6
刘重德.
“欧化”辨析——兼评“归化”现象[J]
.外语与外语教学,1998(5):46-50.
被引量:42
7
倪宝元,张宗正.
重视文章句子的民族化——郭沫若改笔研究之一[J]
.河南师范大学学报(哲学社会科学版),1993,20(1):82-85.
被引量:1
8
伍铁平.
论比较和语言接触学——为《汉语学习》创刊十周年而作[J]
.汉语学习,1990(5):28-34.
被引量:1
9
史有为.
现代汉语语法:展望新世纪的研究(下)[J]
.汉语学习,2001(1):7-12.
被引量:2
10
贺阳.
从现代汉语介词中的欧化现象看间接语言接触[J]
.语言文字应用,2004(4):82-89.
被引量:46
引证文献
3
1
刁晏斌.
论“汉语欧化史”[J]
.辽宁师范大学学报(社会科学版),2021,44(5):1-14.
被引量:7
2
刁晏斌.
欧化及其研究的新思考:写在汉语欧化研究百年之际[J]
.北华大学学报(社会科学版),2021,22(3):1-20.
被引量:15
3
徐焱冰,张婉迪.
文化语言学视角下汉语“西化”对汉语发展影响的研究[J]
.现代语言学,2022,10(3):398-404.
二级引证文献
17
1
张乐滔.
现代汉语口语中假设连词的欧化现象考察[J]
.忻州师范学院学报,2023,39(4):24-30.
2
刁晏斌.
论华语研究的六个视角[J]
.民俗典籍文字研究,2022(2):257-272.
被引量:2
3
马永草.
试论晚清白话翻译与现代汉语的关系——以“N的V”为例[J]
.励耘语言学刊,2023(1):273-288.
4
刁晏斌.
论“汉语欧化史”[J]
.辽宁师范大学学报(社会科学版),2021,44(5):1-14.
被引量:7
5
马永草.
汉语欧化的历时考察——以《天路历程》跨越一个多世纪的两个译本为例[J]
.辽宁师范大学学报(社会科学版),2021,44(5):15-22.
被引量:3
6
刁晏斌.
华语的欧化与欧化的华语[J]
.长江学术,2022(2):90-102.
被引量:4
7
张耀勇.
汉语欧化形成机制探究——以英汉语科技文体对比为视角[J]
.辽宁师范大学学报(社会科学版),2022,45(5):126-130.
8
祝婉莹.
现代汉语的隐性欧化现象[J]
.辽东学院学报(社会科学版),2022,24(5):63-69.
9
刁晏斌.
由“舍小取大”现象看英语对华语词汇的影响[J]
.南京师范大学文学院学报,2022(4):139-145.
被引量:2
10
刁晏斌.
“欧化华语”视角下的华语“是时候VP”句研究[J]
.哈尔滨师范大学社会科学学报,2023,14(1):100-109.
被引量:3
1
张海铭.
论现代汉语词兼类现象的成因[J]
.天水师范学院学报,2005,25(1):84-87.
被引量:6
2
吴红梅.
现代汉语欧化语法现象研究[J]
.读与写(教育教学刊),2014,11(8):14-14.
被引量:1
3
毕莎曼.
现代汉语中的欧化语法现象探究[J]
.青春岁月,2016,0(23):39-39.
4
光磊.
还有一个奇例[J]
.语文建设,1989(1):9-9.
被引量:1
5
宋为民.
张爱玲不同作品中“被”字句欧化现象研究[J]
.湖南邮电职业技术学院学报,2016,15(1):81-82.
6
周蓉.
探讨英语与汉语的紧密联系[J]
.考试周刊,2016,0(41):15-15.
7
孙利萍.
现代汉语兼类词与N的V结构[J]
.内蒙古民族大学学报(社会科学版),2008,34(3):68-72.
8
宋雪.
语言接触与欧化语法--西方来华传教士和晚清语言革新[J]
.汉语言文学研究,2017,8(1):124-133.
9
温栗.
谈谈兼类词[J]
.学周刊(下旬),2011(2):203-203.
10
贺阳.
现代汉语欧化语法现象研究[J]
.世界汉语教学,2008,22(4):16-31.
被引量:51
哈尔滨师范大学社会科学学报
2016年 第6期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部