摘要
传统与现代的面叙,本土与全球的相遇,使得"重述历史"成为当下小民族文学~①最为凸显的叙事症候。以重述历史召唤族群记忆,以族群记忆强化边界意识与身份再生产,是重述历史的基本诉求。这里的"历史"并不是文字书写的、可资验证的"大历史",而是一种叙事与阐释的"传统",是文本建构或赋形的"过去"。由于"自我一他者"空间维度的缺席,"传统一现在"的单一时间维度,使得"重述历史"溢出了文学/伦理的边界。以"流动的传统/历史"为基本叙事伦理与族际交往原则,超越二元对立思维的仲裁,重述历史才能走出既有叙事的偏至或极端。
The encounters of tradition and modernity, the local and the global make rewriting history a prominent narrative syndrome of literature of small nationalities. It is rewriting history＇s basic appeal to summon collective memory and subsequently to reinforce an awareness of boundary and reproduction of identity with it. History in this sense is not a grand history written to be verified, but a narrative and hermeneutic tradition, a past constructed and molded by texts. Because of the absence of self-other spatial dimension, the single temporal dimension of tradition-modernity makes rewriting history penetrate the boundary of literature and ethics. Rewriting history can only exit from existing predicament by adopting ＂fluid tradition/history＂ as the principle of narration and inter-ethnic communication, and by dispensing with the binary mindset.
作者
李长中
Li Changzhong(the School of Liberal Arts of Fuyang Normal University,Fuyang 236037, Chin)
出处
《文艺理论研究》
CSSCI
北大核心
2017年第2期48-57,共10页
Theoretical Studies in Literature and Art
基金
2016年度国家社科基金项目"当代少数民族文学批评的‘西方话语’与‘本土经验’研究"[项目编号:16FZW055]
教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目"文艺评论价值体系的理论建设与实践研究"[项目编号:15JZD039]
安徽省教育厅重点研究项目[项目编号:SK2013A137]的阶段性成果
关键词
小民族
重述历史
流动的传统/历史
small nationalities
rewriting history
fluid tradition/history
