摘要
民族史诗古歌集《摆手歌》是土家族的知识总汇和百科全书,更是研究土家语语法特征的活化石。土家语的汉藏语系语言类型学特征、SOV型语言类型特征以及综合性语言类型特征在《摆手歌》中都有集中体现。以土家族重要民族典籍《摆手歌》为例,通过对比分析呈现在土家语中的语言类型特征,不但可以加深我们对土家语语法特征的整体认识,为土家语教学研究、土家典籍翻译研究以及土家族的文化研究提供理论支撑和实践指导,而且还能够促使我们采取更加有效的途径保护濒临消亡的少数民族语言文化。
出处
《宁夏大学学报(人文社会科学版)》
2017年第1期5-12,共8页
Journal of Ningxia University(Humanities & Social Sciences Edition)
基金
国家哲学社会科学基金项目"土家族主要典籍英译及研究"(14BYY029)
湖北省教育厅科学研究计划指导性项目"类型学视域下英汉语法中的语言经济原则研究"(B2016415)