摘要
语用学就是关于语言使用的实用学。简言之,语用学就是研究话语在使用中的语境意义,或话语在特定语境条件下的交际意义,包括意义的产生和理解,也包括交际中语言形式或策略的恰当选择与使用。利用语用学中的合作原则、称呼语体现亲疏和地位关系等语用原则对《雷雨》第二幕中周朴园与鲁侍萍"不期而遇"的对话进行分析,可以从语用学的角度进一步挖掘和体现周朴园与鲁侍萍的角色冲突,展现出旧情人相认时爱恨交织的情感交融。
Pragmatics is about how to make practical use of language. In brief, praginatics studies the dis-course＇s contextual meaning when in use, or its communicative connotations within a given context, includ-ing generation and understanding of the meaning as well as proper selection and use of linguistic formand tactics in communication. This article, adopting pragmatic principles such as cooperative principle andaddress forms reflecting interpersonal distance and the position relations, analyzes the conversations betweenZhou Puyuan and Lu Shiping when they met unexpected in the second act of the Thunderstorm. It aimsto find out and reflect the role conflict between Zhou Puyuan and Lu Shiping from the pragmatic per-spective, revealing emotional blend overwhelmed by mixed love-hate feelings when the old lovers recog-nized each other.
作者
张树光
Zhang Shuguang(School of Foreign Language, Chifeng University, Chifeng, Inner Mongolia, 02400)
出处
《赤峰学院学报（哲学社会科学版）》
2017年第3期106-109,共4页
Journal of Chifeng University：Philosophy and Social Science Chinese Edition
关键词
语用学
《雷雨》
情感冲突
合作原则
Pragmatics
The Thunderstorm
Emotional Conflicts
Cooperative Principle
