摘要
对留学生来说,用英语学习医学专业,解决了学习过程中的语言障碍,却忽视了汉语的重要性。到了后期的临床实习阶段,留学生们需要用到汉语和医生及病人进行交际时,才发现"力不从心",大大影响了临床教学和实习的质量。如何让医学留学生及早认清学习汉语的重要性,提高基础汉语和医学汉语水平,是培养出高质量来华医学留学生的重要一环。
For oversea students,they have overcome the language barriers in the process of medical science study with English. However,they have already ignored the importance of Chinese language study. Only when the late stage of clinical practice comes and Chinese is needed urgently in doctor-patient communication,will students find that they are unable to communicate with patients,which has greatly affect the qualities of clinical teaching and practice. How to make oversea students realize the importance of learning Chinese language and improve the levels of basic Chinese and medical Chinese is an important step to cultivate high-quality medical students from abroad.
出处
《教育教学论坛》
2017年第10期244-245,共2页
Education And Teaching Forum
关键词
医学
留学生
汉语
重要性
medical science
oversea student
Chinese language
importance
