摘要
本文借罗斯金和他的时代为本文做一个参照。罗斯金生活的英国社会,正面临工业革命(The Industrial Revolution)之后的全面社会转型,正式步入现代工业文明。而中国今天在城镇化过程中,同样处在全面步入现代化的转型时期。两个时代先后站在传统文化面临挑战的临界,一百多年前罗斯金在英国倡导审美教育和哥特复兴,而今天中国在城镇化的进程中,提出重塑"乡愁"1,这两者在某种程度上有着微妙的相似和联系。对比一下罗斯金来审视今天转型中的中国农村,是有一定意义的。
The author takes Ruskin and his time as a reference for this paper. The British society of Ruskin's time was facing a comprehensive social transformation after the Industrial Revolution, and formally stepped into the modern industrial civilization. China today in the process of urbanization is in a transition period of comprehensive modernization. Both the two times stand at the edge of traditional cultures facing critical challenges. Ruskin advocated aesthetic education and the reviving Gothic in more than 100 years ago in the Britain, and today China proposes reshaping 'nostalgia' in process of urbanization, both of which are similar and related in a subtle manner to a cer tain extent. There is a cer tain significance to look at today's transformation of China's rural areas with a comparison to Ruskin.
出处
《南京艺术学院学报（美术与设计）》
CSSCI
北大核心
2016年第6期90-95,共6页
Journal of Nanjing Arts Institute:Fine Arts & Design
关键词
罗斯金
社会转型
城镇化
乡愁
文化认同
Social transformation
urbanization
nostalgia
cultural identity
