西班牙语国家留学生汉语语音习得偏误及对策被引量：1

下载PDF

导出

摘要随着汉语的推广和普及,越来越多的西班牙语国家留学生开始了汉语学习,由于汉语和西班牙语分别属于不同语系,语言本身存在很多差异,因此汉语语音和西班牙语语音的差别很大。从对比汉西语音的差异出发,可将汉西语音的差异总结归纳为汉西音素的差异、汉语声调与西语重音的差异、汉西音节拼合的差异和汉语儿化音与西语颤音的差异四个方面。

作者冯雨靓

机构地区东北师范大学国际汉学院

出处《文教资料》 2016年第24期24-26,103,共4页

关键词西班牙语汉西语音对比偏误教学策略

分类号 H195 [语言文字—汉语]

引文网络
相关文献

参考文献5

1陆经生.汉语和西班牙语语音对比——兼析各自作为外语学习的语音难点[J].外国语,1991,14(6):60-64. 被引量：13
2邵敬敏主编..现代汉语通论第2版[M].上海:上海教育出版社,2007:335.
3肖莉.墨西哥学生汉语拼音习得的难点分析[J].语言文字应用,2005(S1):33-35. 被引量：12
4张和生主编..对外汉语课堂教学技巧研究[M].北京:商务印书馆,2006:403.
5张敏娜.西班牙语与汉语语音比较[J].中国科教创新导刊,2011(11):39-39. 被引量：5

二级参考文献3

1董燕生,刘建.Espaol Moderno.现代西班牙语[M].北京:外语教学与研究出版社,1999. 被引量：3
2王德春.语言学概论[M].上海:上海外语教育出版社,1996:159. 被引量：4
3姜光辉,马思周.东北方言辞典[M].长春:吉林文史出版社,1991. 被引量：1

共引文献27

1刘璟之,徐彩华.美国小学儿童汉语拼音字母知识学习难点研究——来自拼音朗读任务的数据[J].国际汉语,2024(1):1-13.
2姜孟,李西.汉语作为第二语言的语音习得研究[J].英语研究,2010,8(1):60-66. 被引量：1
3王功平.西班牙语区留学生普通话双音节声调感知实验[J].华文教学与研究,2015(3):29-40. 被引量：4
4安然,张仕海.汉字圈和非汉字圈学生语音感知的差异及成因探析[J].现代语文（下旬．语言研究）,2006(6):6-10. 被引量：4
5安然,张仕海.从语音感知到理解过程的差异——汉字圈和非汉字圈学生初级听力的差异比较[J].云南师范大学学报（对外汉语教学与研究版）,2006,4(5):1-10.
6安然,张仕海.留学生汉语音节感知差异探析[J].汉语学习,2007(4):64-71. 被引量：6
7陈婷.西语学生学习汉语的语音偏误分析及对策[J].语文学刊（外语教育与教学）,2009(2):164-165. 被引量：2
8杨柳.近十年对外汉语声调习得研究综述[J].现代语文（下旬．语言研究）,2009(11):117-119. 被引量：3
9黄丹丽.对外汉语语音教学研究综述[J].科教文汇,2011(13):75-77. 被引量：5
10王红斌.墨西哥汉语习得者普通话送气和不送气音的脑偏侧化[J].听力学及言语疾病杂志,2013,21(6):574-577.

同被引文献11

1冯常荣.儿化在口语中注意的几个问题[J].白城师范学院学报,2003,17(2):58-59. 被引量：2
2钱学烈.谈谈《汉语词汇等级大纲》(试行)中的轻声词和儿化词[J].深圳大学学报（人文社会科学版）,1991,8(1):26-36. 被引量：5
3徐越.对外汉语教学中的儿化问题[J].语言教学与研究,2005(5):69-75. 被引量：13
4杨刚.云南方言区对外汉语教学中的儿化问题[J].楚雄师范学院学报,2008,23(4):42-45. 被引量：5
5梁蕊.泰国学生学汉语的儿化偏误分析[J].陕西教育（高教版）,2009(9):121-121. 被引量：2
6张红蕴.日本留学生汉语语音学习的母语影响[J].现代语文（下旬．语言研究）,2010(4):121-123. 被引量：4
7徐越.对外汉语教学中儿化的标音问题[J].杭州师范大学学报（社会科学版）,2010,32(5):124-128. 被引量：6
8胡晓慧.对外汉语教材中普通话“儿”化韵的规范问题[J].编辑之友,2002(3):60-61. 被引量：3
9张文君.美式英语的卷舌音[r]与汉语中的儿化音对比分析[J].吉林省教育学院学报（下旬）,2014,30(7):129-130. 被引量：3
10罗琼.非洲留学生汉语语音习得偏误及其对策[J].长江大学学报（社会科学版）,2014,37(10):90-91. 被引量：2

引证文献1

1杨镜琳.外国留学生汉语儿化音习得研究[J].采写编,2018,0(6):157-160.

1成勇.基于语音对比的IVR自动拨测系统设计与实现[J].中国新通信,2013,15(15):21-22.
2张志杰.面向PDA的语音对比系统设计[J].福建电脑,2008,24(3):139-140.
3杨珍,邱小燕.南亚留学生汉语语音偏误分析研究[J].中国校外教育,2012(7):92-92. 被引量：2
4曹卫华,吴敏,船田哲男.一种基于曲线拟合的二音节汉语声调识别方法[J].计算技术与自动化,1998,17(1):39-42. 被引量：1
5林志伟,徐东昕,黄泰翼.基于神经网络的汉语声调识别方法[J].计算机学报,1991,14(12):946-949. 被引量：1
6杨贺.收录机放音周期性颤音剖析[J].家电检修技术,1995(2):18-19.
7屠忠源.颤音话筒制作[套件供应][J].电子制作,2003,11(2):11-11.
8张宪富.大自然的颤音(组诗)[J].含笑花,2013(2).
9沈海兰.中国国际广播电台的韩国语版网站中出现的隔写偏误分析——以体言的隔写偏误为中心[J].韩国语教学与研究,2015,0(1):25-30.
10郭径遂,刘亚丽,谢凌云.新疆民族大学生汉语声调感知与发声偏误关系[J].声学技术,2013,32(S1):217-218. 被引量：1

文教资料

2016年第24期

浏览历史

内容加载中请稍等...

西班牙语国家留学生汉语语音习得偏误及对策被引量：1

参考文献5

二级参考文献3

共引文献27

同被引文献11

引证文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

西班牙语国家留学生汉语语音习得偏误及对策 被引量：1

参考文献5

二级参考文献3

共引文献27

同被引文献11

引证文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

西班牙语国家留学生汉语语音习得偏误及对策被引量：1