摘要
以万科青岛小镇、北京1949/三里屯、京东总部3个项目为例,分别从场地记忆、历史记忆和文化记忆3个层面,阐释了关于"记忆"的实践与思考。万科青岛小镇保留山地竖向关系,以山石和野草营造野趣,延续场地"原生态"之美,营造丰富的商业空间体验。北京1949/三里屯保留老厂房等历史痕存,进行"保留与再生"的改造,赋予场地全新的功能与内涵;京东总部在中国古典园林深入人心的意境中加入了实用功能和创新的科技元素,既彰显了当代属性,又保留了文化记忆。
Using Vanke Tsingtao Village, 1949-The Hidden City, JD.com Headquarters as three examples, the author illustrates thepractice and summarizes the ＂memory landscape＂ from three aspects： site memory, historical memory, and cultural memory. The designretains the mountain vertical relationship, builds rustic charm with rocks and grass, continues the site beauty of ＂original ecology＂, andcreates a rich experience of commercial spaces in the case of Vanke Tsingtao Village; the design retains old factory buildings and endowsa new function and connotation for it to carry out the transformation of ＂retention and regeneration＂ in the case of 1949-The Hidden City;and the design adds practical functions and innovative elements of science and technology in the artistic conception of Chinese classicalgardens in the case of JD.com Headquarters. These design practices not only show contemporary attributes but also retains the culturalmemory giving the projects a unique character.
出处
《中国园林》
北大核心
2016年第11期5-12,共8页
Chinese Landscape Architecture
