摘要
本文立足精神创伤研究视角,结合斯皮瓦克的属下阶层理论,分析美国当代作家卡勒德·胡塞尼的小说《灿烂千阳》中由于战乱与突发事件造成的创伤性经历,揭示阿富汗文化背景下女性的个体创伤史与集体创伤记忆之间的互文关系,以及阿富汗社会中饱受压迫的女性如何摆脱束缚、寻找自我,从受害者的身份向救赎者的身份转变。
Based on the modern studies of trauma and psycho- analysis,together with G. C. Spivak＇s subaltern theory,this article attempts to analyze traumatic experience caused by war and other incidents in A Thousand Splendid Suns written by Khaled Hosseini,reveal intertextuality relations of history of trauma in both individual females and the whole female group in Afghanistan culture. Besides,the article also discusses the process of transformation of Afghanistan women from victims to self- redeemers,who seek the means of breaking away from oppression and trying to get self- identity.
作者
杨澜
YANG Lan(School of Foreign Languages, Henan Agricultural University, Zhengzhou 450002, Chin)
出处
《中州大学学报》
2016年第5期27-31,共5页
Journal of Zhongzhou University
基金
2015年度河南省哲学社会科学规划课题"伦理视域下的伊恩.麦克伊万小说研究"(2015BWX028)
关键词
创伤
救赎
《灿烂千阳》
trauma
redemption
A Thousand Splendid Suns
