期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英汉形状量词的意象图式对比
被引量：
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文基于意象图式理论,立足详尽语料分析,从语言学角度,聚焦考察英汉形状量词意象图式的异同,并加以认知功能阐释。研究发现:第一,英汉形状量词都有离散性和连续性的特征,其中在离散性方面两者均呈现出空间性的特点;第二,两者都存在借用身体名词作形状量词的情况,但是在二维意象图式中,英语中借用身体名词作形状量词的现象比汉语多,而在一维和三维意象图式中则恰恰相反,汉语中借用身体名词作形状量词的现象比英语多。
作者
虞娇霞
毛智慧
机构地区
宁波大学科学技术学院
出处
《现代语文（下旬．语言研究）》
2016年第9期142-144,共3页
Modern Chinese
关键词
意象图式
维度空间
身体名词
分类号
H146 [语言文字—汉语]
H314
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
48
参考文献
7
共引文献
371
同被引文献
9
引证文献
2
二级引证文献
0
参考文献
7
1
郭敏..基于认知语言学的现代汉语形状量词词义考察[D].北京语言大学,2006:
2
韩瑞娟.
形状量词隐、转喻同现的认知分析[J]
.现代语文（下旬．语言研究）,2011(2):103-105.
被引量：2
3
石毓智.
表物体形状的量词的认知基础[J]
.语言教学与研究,2001(1):34-41.
被引量：114
4
王文斌.
论汉英形状量词“一物多量”的认知缘由及意象图式的不定性[J]
.外语教学,2009,30(2):6-11.
被引量：54
5
王文斌.
论英语的时间性特质与汉语的空间性特质[J]
.外语教学与研究,2013,45(2):163-173.
被引量：225
6
薛粉玲..汉英形状量词的认知解读[D].宁波大学,2008:
7
朱德熙著..语法讲义[M].北京:商务印书馆,1982:231.
二级参考文献
48
1
郭继懋.
再谈量词重叠形式的语法意义[J]
.汉语学习,1999(4):7-10.
被引量：61
2
胡佑章.
现代汉语量词丰富的修辞学审视[J]
.当代修辞学,1998(3):46-46.
被引量：4
3
任学良.
英语表量词和汉语量词的对应情况[J]
.杭州师范学院学报,1981,11(2):86-89.
被引量：3
4
韩汉雄.
汉语量词与英语表量词[J]
.杭州师范学院学报,1980,10(2):84-92.
被引量：6
5
张可任.
关于汉语量词的界线问题──兼评《汉语量词词典》[J]
.辞书研究,1994(3):103-107.
被引量：4
6
李忠民.
英汉量词比较[J]
.山西大学学报（哲学社会科学版）,1988,11(2):78-80.
被引量：3
7
张伯江.
词类活用的功能解释[J]
.中国语文,1994(5):339-346.
被引量：225
8
汪少华.
概念合成与隐喻的实时意义建构[J]
.当代语言学,2002,4(2):119-127.
被引量：116
9
王文斌.
再论隐喻中的相似性[J]
.四川外语学院学报,2006,22(2):125-130.
被引量：104
10
文旭,叶狂.
转喻的类型及其认知理据[J]
.解放军外国语学院学报,2006,29(6):1-7.
被引量：89
共引文献
371
1
沈静怡.
中西传统绘画中呈现的语言特质差异[J]
.山西青年,2020,0(1):264-264.
2
孙竞.
容器量词的功能游移与事件分析[J]
.世界汉语教学,2021(2):220-230.
被引量：1
3
吴义诚.
名词和动词[J]
.外国语,2023,46(5):13-23.
被引量：3
4
田苗.
Languages in Contrast近十年发文分析[J]
.外语与外语教学,2020(1):31-41.
被引量：1
5
齐春平.
汉英处所主语句的句法语义对比研究[J]
.外语与外语教学,2020(1):20-30.
被引量：3
6
王文斌,宋聚磊.
象似性视野下的英汉名词重叠对比[J]
.外语与外语教学,2020(1):1-10.
被引量：14
7
张雳,王煜.
英语隐喻性名量搭配教学研究[J]
.文化创新比较研究,2020,0(3):138-142.
被引量：1
8
赵艾.
英汉语篇衔接对比在英语写作教学中的应用[J]
.教育观察,2020(18):143-144.
9
邬菊艳,巢安逸.
“动+名”非常规搭配的强空间性特质[J]
.汉字文化,2024(1):67-70.
10
王恩旭,郭智辉.
基于物性结构的名量词再分类[J]
.对外汉语研究,2021(2):184-195.
同被引文献
9
1
石毓智.
表物体形状的量词的认知基础[J]
.语言教学与研究,2001(1):34-41.
被引量：114
2
沈家煊.
“有界”与“无界”[J]
.中国语文,1995(5):367-380.
被引量：970
3
谢应光.
英语语法研究中的“有界”与“无界”概念[J]
.山东外语教学,1996,17(4):7-12.
被引量：22
4
李勇忠.
祈使句语法构式的转喻阐释[J]
.外语教学,2005,26(2):1-5.
被引量：36
5
王文斌.
汉英“一量多物”现象的认知分析[J]
.外语教学与研究,2008,40(4):257-261.
被引量：58
6
王文斌.
论汉英形状量词“一物多量”的认知缘由及意象图式的不定性[J]
.外语教学,2009,30(2):6-11.
被引量：54
7
黑学静.
认知语言学视角下古代契约文书土地形状量词研究[J]
.北方民族大学学报（哲学社会科学版）,2015(4):133-136.
被引量：4
8
孟瑞玲,王文斌.
论汉英名量搭配差异背后的时空特质——以“piece”的汉译与“群”的英译为例[J]
.山东外语教学,2017,38(1):21-28.
被引量：10
9
谢应光.
英语中的有界名词词组与无界名词词组[J]
.天津外国语学院学报,2002,9(3):25-28.
被引量：4
引证文献
2
1
陈果.
面向汉语国际教育的形状量词研究[J]
.现代职业教育,2018,0(22):159-159.
2
李勇忠,尹利鹏.
英汉形状表量结构界限灵活性的认知建构研究[J]
.外语学刊,2020(3):33-37.
1
朱少红.
“一”+身体名词[J]
.现代语文（下旬．语言研究）,2012(7):53-53.
被引量：1
2
福井启子.
汉日身体部位惯用语对比[J]
.吉林省教育学院学报,2007,23(8):88-90.
被引量：3
3
谭代龙,周文德.
《诗经》中的身体名词研究[J]
.重庆社会科学,2007(7):61-64.
4
刘利锋,毛智慧.
“满+身体名词+中心词”与“a/an+身体名词-ful+中心词”结构的维度属性认知分析[J]
.现代语文（下旬．语言研究）,2016(11):155-158.
被引量：1
5
陈爱琴.
日语惯用语与日本人言语生活[J]
.南京林业大学学报（人文社会科学版）,2009,9(2):64-67.
被引量：1
6
孔光.
从空间合成理论看身体名词的隐喻认知[J]
.外语教学,2004,25(1):31-34.
被引量：6
7
张岩.
科技语篇语法隐喻的概念功能阐释[J]
.湖南科技学院学报,2010,31(7):170-172.
8
林芳.
沉默的符号学功能阐释[J]
.科学咨询,2007(7):29-30.
9
柴同文.
英语状态动词进行时的功能阐释[J]
.天津外国语大学学报,2014,21(3):1-7.
被引量：2
10
毛智慧,许鸿敏.
汉英身体名词作量词的认知对比分析[J]
.成都师范学院学报,2014,30(9):44-49.
被引量：5
现代语文（下旬．语言研究）
2016年 第9期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
