摘要
菲律宾科迪勒拉水稻梯田1995年被列入世界文化遗产名单,保护过程中因存在梯田生态系统损坏、传统意识流失、旅游业无序发展等问题,一度被列入濒危名录,后由各方机构采取相应解决措施于2012年得以恢复世界文化遗产称号。这条复兴的道路给相同类型的文化遗产保护提供了经验,起到一定的借鉴作用。本文以其为研究对象,梳理保护措施及管理方法,对我国农业文化遗产保护对策进行思考并试图提供一些新的思路。
The Rice Terraces of the Philippine Cordilleras were inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1995.However,due to the deterioration of ecosystem,loss of traditional consciousness and tourism development problems,the Rice Terraces were listed as endangered list.Throughout a succession of conservation measures carried out by management institutions,in 2012,UNESCO has removed the Rice Terraces from the list of sites in danger in recognition of the success of the Philippines in improving its conservation.The road of revival provides experience and lessons to the conservation of similar heritage sites.By analyzing the conservation and management measures implemented to the Rice Terraces,the paper tries to provide new ideas to the conservation of agricultural heritage sites in China.
出处
《小城镇建设》
2016年第7期99-103,共5页
DEVELOPMENT OF SMALL CITIES & TOWNS
关键词
科迪勒拉梯田
农业文化遗产
保护
cordillera rice terraces
agricultural heritage
conservation
