摘要
20世纪80年代,台湾开始关心原住民这一少数族群,儿童文学界也出现了许多以探讨人与自然环境、原住民与汉民族、传统文化与现代文化冲突为主题的历史小说,李潼的《少年噶玛兰》便是其中的代表作之一。小说以幻想的方式,让噶玛兰子孙亲近乡土、体会祖先的生活,诠释了他们由否定、狐疑、同情进而认同族群血缘的过程,在现代/传统(新/旧、外来/本土)之间的文化碰撞及其价值选择中,完成了一场噶玛兰族的在地想象。
In the 1980s,the indigenous people,also the ethnic minority,in Taiwan,were paid more attention and a lot of historical no-vels prospered with the themes of human and natural environment,indigenous and Han people and traditional and modern cultural colli-sion.As one of the representative works,Young Kavalan People by Li Tong interprets the process of Kavalan′s descendants from the ne-gation,suspicion,sympathy to the acceptance of their consanguinity with the approach of the imaginary to be close to their homeland and forefathers′lives.The localized imagination is completed in the tradition and modern cultural collision and the choices of values.
出处
《昆明学院学报》
2016年第4期11-16,共6页
Journal of Kunming University
关键词
李潼
少年噶玛兰
台湾儿童文学
原住民
文化碰撞
Li Tong
Young Kavalan People
children′s literature in Taiwan
indigenous people
cultural collision
