摘要
民心相通是"一带一路"倡议的根本归宿。如何实现民心相通,我们要有新的思考、新的向度。民心相通至少有三个层次:相互了解;信任和友谊;命运共同体。"一带一路"民心相通则有"丝路特色",它以"丝路精神"为旗帜,既要增进了解和友谊,又要助推经济合作。民心相通并非虚无缥缈的,它对人流、物流、资金流等都产生着现实的影响。"一带一路"沿线国家多有丝路情结,易于沟通,但"热点"也多,相互关系复杂。民心相通不会因经济合作深入而自动实现,它是一项长期的基础性工作,须从点滴做起。而要提高沟通效果,还须注重沟通能力和渠道建设,讲究方式方法。
The shared vision of "One Belt and One Road"dwells in communication among nations, which is the ultimate point of fusion between one country and another on the Road.We need a new reflection and dimension. Intercommunication among nations owns three dimensions at least:mutual understanding, trust and friendship;community of destiny. Communication among nations in "One Belt and One Road"owns "Silk-Road Feature"with "Silk-Road Spirit" as a banner to promote both understanding and friendship and economic cooperation. Communication among nations is not illusory, which takes a realistic effect on exchange of persons, flow of commodity and funds.The countries along the Road have a neighbor-like communicable feeling and yet have many "hot spots'with mutual relation entangled.Communication among nations won't be reached along with further economic cooperation. It is a long-term basic work, which needs to be started from trivial matters. To raise the effect of communication, we need to stress communicative capability and channel construction with proper method.
出处
《新疆师范大学学报(哲学社会科学版)》
CSSCI
北大核心
2016年第3期67-74,共8页
Journal of Xinjiang Normal University(Philosophy and Social Sciences)
基金
中国与东印度洋地区合作发展协同创新中心资助项目的阶段性成果
关键词
“一带一路”
民心相通
丝路精神
“五通”
"One Belt and One Road"
Communication among Nations
Silk-Road Spirit
"Five Communications"