健康心脏选择：每个人,每个角落

导出

摘要 2015年世界心脏联盟（WHF）的主题是“Healthy Heart Choice：Everyone，Everywhere!”。如何用中文准确表达它的意义，我看了多种译法，都感到过于追求辞句华丽，但是词不达意。我认为雀巢公司中国总裁演讲时的翻译最好，即健康心脏选择：每个人，每个角落。也就是人人健康，处处健康。

作者胡大一

机构地区北京大学人民医院心血管病研究所

出处《中华心血管病杂志》 CAS CSCD 北大核心 2016年第4期281-282,共2页 Chinese Journal of Cardiology

关键词健康心脏雀巢公司人人健康

分类号 R193 [医药卫生—卫生事业管理]

引文网络
相关文献

1如何拥有健康心脏?[J].天津冶金,2006(2):34-34.
2卢吉春,赵庆云,张华.心血管疾病患者的健康教育[J].中华当代医学,2004,2(2):62-62.
3程蕾蕾.健康心脏五个关键指标[J].健康必读,2012(12):47-47.
4程雷蕾.健康心脏5个关键指标[J].医药食疗保健,2013(1):11-11.
5良好生活方式造就健康心脏[J].中国健康月刊,2006(6):14-14.
6金朝晖.像健康杂志一样生活[J].人人健康,2008,0(2):5-5.
7马成海.SOS!麻疹疫情局部暴发[J].家庭健康（医学科普）,2005(7):12-12.
8张琪,高福仁,郑伟,王君,张秋菊,高辉.浅耐药、耐多药肺结核的治疗[J].中国伤残医学,2013,21(12):391-392. 被引量：2
9纪立农.最容易被“遗忘”的糖尿病并发症[J].糖尿病天地,2006(1):27-27.
10郑高鑫,吕繁.吸毒人群的行为干预策略探讨[J].中国性病艾滋病防治,2002,8(3):191-192. 被引量：26

中华心血管病杂志

2016年第4期

浏览历史

内容加载中请稍等...

健康心脏选择：每个人,每个角落

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史