摘要
北美新移民文学反映着北美新移民者在国外的生活境遇和精神世界,它日益成为一种值得关注的文学与文化现象。为了探究北美新移民者的生活状态,本文以查建英的《丛林下的冰河》和阎真的《曾在天涯》为研究文本,从爱情视角对其详细解读进而揭示北美新移民者的身份归宿。本文抓住了两个文本类似的情节框架(从出国到归国)以及首要情节线索(爱情),着重分析了两位主人公精神层面的共性,最终把北美新移民者的身份定位为"边缘人",并加以阐释。本文的创新点在于从爱情角度分析人物的生活境遇,最终用"边缘人"理论加以归纳与说明。
New Chinese immigrants＇ literature in North America has been reflecting both the life expe- riences and spiritual conditions of new Chinese immigrants in North America, thus it has become a literary and cultural phenomenon deserving our great attention. To explore lives of those new Chinese immigrants, this paper interpreted two representatives from the perspective of romantic love delicately, namely The Iced River under the Forest by Zha Jianying and Wandering at the World＇s End by Yan Zhen. The identi- ty of new Chinese immigrants is figured out after a concrete interpretation. As the two texts share the main plot （both about the experience of going abroad and coming back home） and the major clue （affec- tion）, this paper carried out the study on basis of these similarities. It regards new Chinese immigrants in North America as ＂marginal person＂ and gives a profound elaboration. The innovative points of this paper lie in the perspective of affection from which those characters＇ situation is analyzed distinctly and the em- ployment of the theory of ＂marginal person＂ to deduce those immigrants＇ identity.
出处
《中北大学学报（社会科学版）》
2016年第2期93-96,共4页
Journal of North University of China：Social Science Edition
关键词
北美新移民文学
《丛林下的冰河》
《曾在天涯》
“边缘人”
身份归宿
new Chinese immigrants＇ literature in North America
The Iced River under the ForestWandering at the World＇s F.nd ~ ＂marginal person＂
judgement of identity
