摘要
"经济新常态"既是对中国当前经济发展阶段作出的整体趋势判断,又是对中国未来经济发展方式作出的战略选择,还是对新的经济发展战略所导致的经济发展状态及其结果作出的预期。它对中国人权整体的长期发展具有重要的战略意义,同时也对弱势群体权利的实现形成了短期的挑战。在经济新常态下,应当有针对性地加强对弱势群体权利的保障,它不仅对中国人权事业的整体发展具有重要的意义,而且也有助于中国跨越"中等收入陷阱",实现经济的可持续发展。
The new normal of economy is not only the overall trend of China＇s current eco- nomic development stage, but also the strategic choice of China for the future economic devel- opment, the anticipation for the economic development and its outcome under the new strate- gy. It is of great strategic significance for the long-term development of China＇s human rights as a whole, yet it makes a short-term challenge to the realization of the rights of vulnerable groups. Under the new normal of economy, it should be targeted to strengthen the protection of the rights of vulnerable groups, which is very important not only for the overall development of China＇s human rights causes, but also for China to cross ＂the middle-income trap＂ and to achieve sustainable development of economy.
出处
《人权》
2016年第1期32-43,共12页
Human Rights
基金
教育部人权教育与培训基地重大项目"市场经济初创时期各国人权发展道路比较研究"(12JJD820021)的阶段性成果
